POP-UP in Czech translation

• pop-up
• vyskakovací
• reklamu
• místní
• kontextového
• reklama
• rozbalovací

Examples of using Pop-up in English and their translations into Czech

make sure to disable any pop-up blockers.
deaktivujte všechny aplikace blokující vyskakovací okna.

It's a pop-up book.
Toto je prostorová kniha.

The engineers at G.D. can design a pop-up cabin to our exact specifications.
Inženýři v GD můžou navrhnout rozkládací chatu podle našich specifikací.

God! You're like a pop-up book from hell!
Bože, ty si jako rozkládací knížka z pekla!

You know what, I'm just gonna go to that pop-up tax place near the diner.
Víš co, zajdu do toho poradenského krcálku vedle bistra.

Select Not now at the bottom of the pop-up.
Vyberte Teď ne v dolní části vyskakovacího okna.

Some of the books are pop-up.
Některé knížky jsou prostorové.

Welcome, seasonal customer, to my pop-up emporium.
Vítejte, sezónní zákazníci v mém dočasném impériu.

The system will be activated without any additional notifications or pop-up windows.
Systém bude aktivován bez dalšího upozornění nebo vyskakovacích oken.

Simple pop-up.
Jednoduchý odskok.

There's one of those pop-up bars.
Támhle je jeden z těch pojízdných barů.

I met her in a pop-up window on the Internet.
Potkal jsem ji ve vyskakovacím okně na internetu.

Why don't we get her a pop-up toaster?
Proč jí nepořídíme toustový opékač?

And I have the pop-up head lamps.
A mám výsuvné světlomety.

All he found was one of her pop-up books: But instead of her treasure.
Ale místo jejího pokladu našel jen jednu z jejích živých knih.

Why would Phoenix want to steal a pop-up book?
Proč by chtěl Phoenix krást živou knihu?

They can design a pop-up cabin to our exact specifications.
Inženýři v GD můžou navrhnout rozkládací chatu podle našich specifikací.

Yesss, can I be a pop-up?
Joo, mohla bych bejt pop-ap?

Faster! Faster! And now for the pop-up!
Rychleji! A teď výskok na prkno!

Yesss, can I be a pop-up?
Jo, můžu být reklamou?