POWER COMES in Czech translation

• mocí přichází
• síla pochází
• silou přichází
• moc pochází
• síla vychází
• moc vychází
• moc pramení
• síla jde
• síla přichází
• síla přišla
• mocou prichádza

Examples of using Power comes in English and their translations into Czech

True power comes from the mind.
Skutečná síla vychází z mysli.

But… With great power comes great responsibility.
S velkou silou přichází velká zodpovědnost. Ale.

A wiseman once told me, with great power comes great… uh-oh.
Moudrý člověk mi kdysi řekl, s velkou mocí přichází i velká… uh-oh.

Democracy operates on the principle that all power comes from the people.
Princip demokracie zní: Veškerá moc vychází z lidu.

The coronation really defines the emperor as a ruler whose power comes from God.
Korunovace imperátora opravdu definuje jako vládce, jehož moc pochází od Boha.

With great power comes… Rick, listen.
S veľkou mocou prichádza… Rick, počúvaj.

Great power comes with great responsibility. Thanks, Sergeant.
Velká síla pochází s velké zodpovědnosti. Díky, seržante.

Let's go. Your power comes from your back leg
Jdeme. Síla vychází ze zadní nohy

You see, with great power comes great, great-- ohh!
Víš, s velkou silou přichází velká zoodpovědnost!

In the Church, however, all power comes from Christ.
V církvi však všechna moc vychází z Krista.

You know what they say:"With great power comes great responsibility.
Říká se, že s velkou mocí přichází velká odpovědnost.

Okay. And the power comes from the back foot.
Dobrá. A- Dobrá. síla jde ze zadní nohy.

Wait. His power comes from my insecurity.
Jeho síla pochází z mé nejistoty. Tak počkat.

The NSA is a powerful weapon against terror, and with great power comes great responsibility.
NSA je mocná zbraň proti teroru a s velkou mocí přichází velká zodpovědnost.

The inscription says"With great power comes great responsibility.
Nápis říká:"S velkou silou přichází velká odpovědnost.

It's where the power comes from.
To je odkud síla vychází.

With great power comes… Rick, listen.
Rick, počúvaj. S veľkou mocou prichádza.

Your true power comes from something much deeper than beauty.
Tvoje skutečná síla přichází z něčeho mnohem hlubšího, než je jen krása.

You seem to think that power comes from other people's perception of you.
Ty si myslíš, že síla pochází z toho, jak tě vnímají ostatní.

Are you about to tell me that,"With great power comes great responsibility?
Chceš mi říct:"S velkou mocí přichází velká zodpovědnost"?