Examples of using Guy comes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This guy comes by this morning, takes all the copies I got.
Nebudete tomu věřit. Ráno přišel chlap a všechny výtisky skoupil.And gets… suckered to death? Guy comes home, cracks a beer?
Chlápek přišel domů, otevřel si pivko, a něco ho… ocucá k smrti?This guy comes by this morning, takes all the copies I got.
Ráno přišel chlap a všechny výtisky skoupil.Guy comes home, cracks a beer,
Chlápek přišel domů, otevřel si pivko,What happens, guy comes home, cracks a beer
Chlápek přišel domů, otevřel si pivko,Anyway, about four years ago, this big guy comes to my door.
Každopádně asi tak před čtyřma rokama ke mně tenhleten chlápek přišel.A guy comes running, takes my son
Nějaký chlap šel kolem, sebral mi synaA guy comes in.
Přijde chlap, odbude ho.Then some guy comes along and tells me that being the Atom is as insignificant.
Pak přijde chlápek co mi řekne, že být Atomem je bezvýznamné.And explains all the clues you missed. Some guy comes in through the door.
Přijde chlap a vysvětlí, co všechno vám uniklo.Every year, the guy comes with a big stick and raps on the door.
Pokaždé přijde chlápek s holí a poklepe na dvířka.At the end of the movie, a guy comes to see him, wearing a party mask.
Na konci filmu za ním přijde chlápek s karnevalovou maskou.A guy comes to mock you at your own son's funerals.
A guy comes into my place of business with a duffel full of guns.
Guy comes in, likes the ring. You left it over 60 days.
Chlápek vešel dovnitř, líbil se mu prsten.If your guy comes, he will stay awhile.
Jestli se ukáže ten kluk určitě na chvíli zůstane.Guy comes by, checks in on you, gives you a call?
Yeah, the guy comes by every month, drops me an extra check.
Jo, ten chlap sem chodí každý měsíc, dává mi peníze navíc.Now when this guy comes in, he will get a clear shot at you.
Až ten chlap přijde, tak na bude mít čistý výhled.So the guy comes out of retirement for one job
Chlápek se vrátí z důchodu na jednu prácičku
