GUY COMES in Norwegian translation

• fyr kommer
• karen kommer
• fyren kommer
• typen kommer
• mann kommer

Examples of using Guy comes in English and their translations into Norwegian

Then a guy comes along, he sees a beautiful topcoat, he wants it.
Så kommer det en fyr og ser en stilig frakk han har lyst på.

That guy comes last night.
Det kom inn en fyr i går

Last month, a guy comes into the store, and he… he threatened Moshe.
I forrige måned kom en mann hit, og han… Han truet Moshe.

Shut up. When that guy comes out of Cy's, I'm gonna take him.
Hold kjeft. Når den fyren kommer ut, tar jeg ham.

This guy comes into my house at, like, 4 a. m.
Det kom en fyr inn i huset mitt klokka fire om natta.

The night before my case gets tossed, guy comes in, sticks you up.
Kvelden før saken min blir henlagt, kommer en fyr og raner deg.

So if a guy comes at you with a knife… You don't care about a sale?
Så hvis en fyr kommer mot deg med kniv… Du bryr deg ikke om et salg?

However, if a guy comes up and tells you that you look cute,
Men hvis en fyr kommer opp og forteller deg at du ser søt ut,

Ladies and gentlemen, this guy comes all the way from Nigeria with the serious,
Mine damer og herrer, denne karen kommer helt fra Nigeria med seriøs,

So… then the joke is… The guy comes home and he's like,
Vitsen er… Typen kommer hjem og han sier: Hei skatt,

This is some kind of a joke, right? A guy comes home and finds his wife with a priest?
En spøk?"En fyr kommer hjem og finner sin kone med en prest?

When a guy comes home from work… he just wants to sit down and have a nice quiet beer.
Når en mann kommer hjem fra arbeid, vil han sette seg med en øl.

When a guy comes to see me and he insults me with $1,000,
Om en fyr kommer til meg og fornærmer meg med 1000 dollar,

The guy comes walking out of the garage,
En fyr kommer ut av verkstedet, setter seg i bilen

You ever, like, see that Western where the guy comes to town… turns out he's,
Har du sett den westernfilmen der fyren kommer til byen… Det viser seg

Turns out he's, like, the devil or death or something? You ever, like, see that Western where the guy comes to town?
Har du sett den westernfilmen der fyren kommer til byen… Det viser seg at han er djevelen eller døden eller noe?

I'm never happy when a guy comes back into Elliot's life,
Jeg er aldri glad når en kar kommer inn i Elliots liv igjen,

Night before my case gets tossed, guy comes in, sticks you up… and gets away with my money?
Kvelden før saken min blir henlagt, kommer en fyr og raner deg og stikker av med pengene mine?

But not-funny-looking guy comes up and says it… then maybe you did it earlier, maybe you didn't.
Og en kjekk fyr kommer frem, har du kanskje ikke gjort det tidligere likevel.

A few days ago, the guy comes in and starts setting up a squat by the bar.
Noen dager siden kom det en fyr og slo seg ned i baren.