GUY COMES in Hungarian translation

• egy srác jön
• a pasi jön
• a fickó jött
• a fickó eljött

Examples of using Guy comes in English and their translations into Hungarian

Because under normal circumstances, a guy comes into your house, eats your food,
Mivel normál körülmények között, egy srác jön be ház,

However, if a guy comes up and tells you that you look cute,
Azonban, ha egy srác jön fel, és azt mondja,

and when the guy comes…" You see it. I was conned.
és amikor a pasi jön…" Látjátok, becsaptak.

And if a guy comes to that point, there's a good chance he's going to be disappointed.
És ha egy srác jön erre a pontra, jó eséllyel fog csalódni.

and when the guy comes…".
és amikor a pasi jön…".

Just think of it like in"Goodfellas" when that guy comes to Paulie for help at the restaurant.
Csak gondolj a"Nagymenőkre", mikor az a fickó eljött Paulie-hoz az étterembe.

But next time a guy comes knocking for me, you have to take him to my bedroom,
De ha legközelebb értem jön egy srác, be kell vezetned a hálószobámba,

Listen, Charlie gets the promotion, new guy comes in… coaching changes means roster change.
Figyeljetek, Charlie-t előléptetik, egy új arc jön majd… ha új edző érkezik, a játékos keret is változik.

When the guy comes to the girl to say he screwed up,
Amikor a srác elmegy a lányhoz, hogy elcseszte,

Guy comes in and presents something with metal paneling,
Jött egy fickó, és bemutatott valami tervet,

reading Dorian Gray and… a guy comes up to me… and asked me about it,
Dorian Gray-t olvastam és… egy srác jött oda hozzám…

This guy comes 2 years after supposedly saving San Francisco
Ez a fickó idejön két évvel azután, hogy elvileg megmentette a San Franciscót,

He waited until he found out where I wound up One morning a FedEx guy comes with an envelope for me Inside the envelope's the title and registration of the car.
Kivárta míg megtudta hova mentem, aztán egy reggel, egy FedEx-es srác jön egy borítékkal, s a borítékban ott van a kocsi új forgalmija és adásvételije.

I mean, this guy comes into your house-- into your house-- leaves packages covered with his scent, calls you"ho" three times.
Úgy értem, ez a fickó bejön a házadba, be, a te házadba. Ott hagyja a tőle bűzlő csomagokat, és háromszor"ho"-zik.

A guy comes to America with a promise of a new kidney, ends up in an unmarked grave.
A fickó idejött Amerikába az ígéret miatt, hogy kap új vesét, és egy jelöletlen sírban végezte.

the poster guy comes, she leaves, then,
aztán jön a plakátos srác, a csaj elmegy,

and this Eskimo guy comes over and says, Pick.
és ez az Eszkimo pasi, jött és annyit mondott:"Jégcsákány.".

the one where the guy comes over and builds a fire in your fireplace.
a ParkMe és az amelyiknél egy srác kijön, és tüzet rak a kandallódban.

take off back to whatever other cooler guy comes along when you're… You know.
aztán lelép valami menő fickóval aki elé kerül, miközben te… tudod.

have time to just eat mellis before her mom's guy comes through the door.
hogy csak enni Mellis mielőtt anyja fickó jön át az ajtón.