PREACHES in Czech translation

• káže
• hlásá

Examples of using Preaches in English and their translations into Czech

Who I'm told preaches At the joy of everlasting light church.
který řekl, že káže v kostele Joy of Everlasting Light.

the power of light, Jerlamarel, who preaches the Vision heresy, The devil who killed my sister… not only lives.
co zabil mou sestru… co káže kacířskou víru Zraku.

The devil who killed my sister… who preaches the Vision heresy.
co zabil mou sestru… co káže kacířskou víru Zraku.

Josef preaches to his son about the necessity of dividing their work,
Josef syna poučuje o nutnosti rozdělit si při práci síly tak,

Which preaches that the slave is equal to the free man
Učí, že otroci jsou rovni svobodným lidem,

Mr. John Lambert is one such who preaches once a week in London to large audiences.
Pan John Lambert je jeden z těch, co kázají jednou týdně v Londýně před velkým obecenstvem.

For this reason, it is also a symbol of the fact that the Western confederation of states cannot claim to practise what it preaches, which is that, most importantly of all, human dignity is inviolable.
Proto se rovněž jedná o symbol skutečnosti, že západní konfederace států nemůže usilovat o uskutečnění toho, o čem káže, tedy o to, co je nejdůležitější- nedotknutelnost lidské cti.

particularly since Christianity preaches peace and understanding between men,
zejména proto, že křesťanství hlásá mír a porozumění mezi lidmi,

at the same time preaches about giving.
a zároveň učí o dávání.

citizens will see Parliament as a place which preaches transparency but does not enforce it in its own House.
budou občané považovat Parlament za místo, kde se káže o transparentnosti, ale ve vlastní sněmovně se na ní netrvá.

My pastor always preaching about forgiveness, but.
Můj pastor neustále káže o odpuštění, ale.

Sitting Bull preaching holy war.
Sitting Bull káže svatou válku.

I am a shepherd preaching love of cattle.
Já jsem pastýř, který hlásá lásku k dobytku.

Elvis Presley's uncle preached to the Church of Zion every Sunday.
Elvisův strýček káže každou neděli v kostele.

I am a shepherd preaching love of cattle.
Já jsem pastýř, který hlásá lásku kdobytku.

He sits there preaching, threatening me with hell,
Neustále mi káže, vyhrožuje mi peklem,

He sits in the kitchen, preaching, Threatens me with hell.
Neustále mi káže, vyhrožuje mi peklem.

Every Sunday. Elvis Presley's uncle preached at the Church of Zion.
Elvisův strýček káže každou neděli v kostele.

Elvis Presley's uncle preached at the Church of Zion every Sunday.
Elvisův strýček káže každou neděli v kostele.

Yeah, and Georgia's always preaching about how the client comes first.
Jo, a Georgia vždycky káže o tom, že klient je na prvním místě.