PREACHES in Polish translation

Examples of using Preaches in English and their translations into Polish

Style/topic:

I don't know anything about what he preaches.

Nie wiem nic o jego naukach.

If he preaches faith in false Gods,

Jeśli on głosi wiarę w fałszywych bogów,

Let me simply say that a pastor who never preaches on Hell is not a faithful man, not true to the Scriptures,

Pozwólcie tylko, że powiem, iż pastor, który nigdy nie zwiastuje na temat piekła, nie jest mężem wiernym Pismu Świętemu

objection:"If the Bible preaches vegetarianism, How,

sprzeciw:„Jeśli Biblia głosi wegetarianizm, Jak

And which preaches peace and harmony…"and I propose that you publicly recognize it… as the new religion of the empire.

I, które wygłasza kazanie pokój i harmonia…{y: ja}"i proponuję to ty publicznie rozpoznaj to… jako nowa religia imperium.

At worst the harlot preaches forgiveness without repentance,

Najgorsze jest to, że wszetecznica zwiastuje przebaczenie grzechów bez nawrócenia

As the custom preaches, who does not obey the holiday will be put to the wrath of Elijah.

A jak głosi obyczaj, kto nie posłucha, narazi się na gniew Eliasza.

A person who preaches also has to be a realized soul,

Osoba, która wygłasza kazanie też musi być Zrealizowaną Duszą,

Thus, Osteen preaches what the Apostle Paul called,“another gospel,” not the Gospel of Christ Galatians 1:6, 7.

Dlatego też Osteen zwiastuje to, co apostoł Paweł nazywa„inną ewangelią”, a nie ewangelię Chrystusową Galacjan 1:6, 7.

I thought,'My husband preaches with fire and moves the hearts of everyone in this church.

Myślałam sobie:"Mój mąż głosi z ogniem i porusza serce każdego w tym zborze.

so now I say again, if anyone preaches any other gospel to you than what you have received,

tak i teraz znowu mówię: Jeśli wam ktoś zwiastuje ewangelię odmienną od tej, którą przyjęliście,

Islam is the religion that preaches the Oneness of God,

Islam jest religią, która głosi Jedność Boga,

In the evangelistic church the pastor stands behind the pulpit and preaches the Gospel to the unsaved people whom the folks have brought to church.

W Kościele ewangelizującym pastor staje za kazalnicą i zwiastuje ewangelię niezbawionym ludziom, których inny tam przyprowadzili.

whose fiery speaker Adolf Hitler preaches against the influence of foreign invaders.

której zapalczywy mówca… Adolf Hitler… głosi przeciwko wpływom obcych najeźdźców.

In writing.- The European Parliament practises what it preaches in terms of eco-friendly behaviour!

Na piśmie.- Parlament Europejski sam czyni to, co głosi w zakresie zachowania przyjaznego dla środowiska!

When he is together with people and preaches or converses about God's Word, Stadven is really in his element.

Stadven czuje się„jak ryba w wodzie”, kiedy przebywa razem z ludźmi i zwiastuje albo rozmawia o Słowie Bożym.

Then the bishop looked at my eyes and said,'And who preaches so many sermons that you preach through'Niedziela'?

Wtedy Biskup spojrzał mi prosto w oczy i powiedział:"A kto głosi tyle kazań, ile ksiądz za pośrednictwem Niedzieli?

in most western cultures Islam is a religion that preaches peace and tolerance.

w najbardziej Zachodnich kulturach… Islam jest religią, która głosi pokój i tolerancję.

This is what IKEA's"HISTORICAL OPTIMISM" preaches, which is the basis of the company's marketing strategy.

W Leży głosił IKEA«historyczny optymizm„, która przygotowała grunt dla strategii marketingowej firmy.

is playing pastor of the Hipster-Reformed Church and preaches on contemporary social events.

Burdeltata gra duszpasterza Kościoła Hipstersko-Reformowanego i wygłasza kazania na temat współczesnych wydarzeń społecznych.