Examples of using Pretty convincing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I thought that was pretty convincing.
Myslím, že to bylo celkem přesvědčivé.That was pretty convincing.
Sounds pretty convincing.
To zní docela přesvědčivě.It's just, you were… pretty convincing.
Jen jste byla dost přesvědčivá.She's pretty convincing.
Je docela přesvědčivá.but I was pretty convincing.
byl jsem dost přesvědčivej.Seemed pretty convincing, so… they talked to the police and… Um, well, with the DA.
Mluvil s ní návladní i policie a působila dost přesvědčivě.I gotta say, it looks pretty convincing to me.
Musím říct, že to vypadá docela přesvědčivě.Yeah. No, but he… He is pretty convincing.
Jo. Víš… on je dost přesvědčivý.Yeah, well, I'm pretty convincing.
Jo, umím být dost přesvědčivá.Pretty convincing, really.
Docela přesvědčivá.She said all the merchandise she saw looked pretty convincing.
Řekla, že veškeré zboží, které viděla, vypadalo docela přesvědčivě.She sounded pretty convincing!
znělo to dost přesvědčivě!I'm just saying that Kevin Costner was pretty convincing in JFK.
Já jen, že Kevin Costner byl v JFK dost přesvědčivej.Pretty convincing.
Dost přesvědčivé.You're pretty convincing.
Jsi docela přesvědčivá.I can be pretty convincing when i want to be.
Umím být docela přesvědčivý, když chci.Pretty convincing, huh?
Dost přesvědčivé, co?Ooh. I thought that was pretty convincing.
To bylo dost přesvědčivé, co myslíte?Crucifixion's pretty convincing evidence.
Ukřižování je docela přesvědčivý důkaz.
