PROMISE YOU WON'T TELL in Czech translation

• slib že to neřekneš
• slibuješ že to neřekneš
• slíbit že to nepovíš

Examples of using Promise you won't tell in English and their translations into Czech

Promise you won't tell anyone.
Slib mi, že to nikomu neřekneš.

Just promise you won't tell anyone.
Slib mi, že to nikomu neřekneš.

Just promise you won't tell.
Jen mi slibte, že to nikomu neřeknete.

Promise you won't tell a soul.
Slib mi, že to nikomu neřekneš.

Well, promise you won't tell anyone, but I'm trying to change my fate.
No, slíbil jsem, že to nikomu neřeknu, ale snažím se změnit svůj osud.

All right, promise you won't tell?
Dobře, slibuji vám neřekne?

Promise you won't tell my dad?
Slibte, že to neřeknete tátovi?

Promise you won't tell Mommy?
Slibuješ, že to nepovíš mámě?

First promise you won't tell the police or anyone else- Marcello?
Marcello? Za prvé, slibuji, že neřeknete policii ani nikomu?

Promise you won't tell.
Slib mi, že to nevykecáš.

Promise you won't tell Homer.
Slibte, že to nepovíte Homerovi.

If I tell you, you have to promise you won't tell anyone.
Když ti to řeknu, musíš slíbit, že to nikomu neřekneš.

Promise you won't tell nobody, but Gina, she's pregnant,
Slib, že to nikde nepovíš, ale Gina je těhotná

Okay, I have to tell you something, but you have to promise you won't tell anyone.
Hele, musím ti něco říct, ale musíš mi slíbit, že to nikomu neřekneš.

Promise you will not tell to anyone, ever!
A co? Slib, že to nikomu neřekneš- nikdy!

You have to promise you will not tell anybody.
Musíš slíbit, že to nikomu neřekneš.

Promise you won't tell.
Slib, že jí to neřekneš.

Promise you won't tell.
Slib mi neřekne.

Promise you won't tell him.
Slib mi, že mu to neřekneš.

Promise you won't tell him?
Slibujete, že mu to neřeknete?