QUID in Czech translation

• babek
• libry
• quid
• libru
• liber
• vočí
• librám
• libra
• chechtáků

Examples of using Quid in English and their translations into Czech

How would you like to make two quid a week… each?
Nechcete si vydělat dvě libry týdně?

Just a couple of years ago, you could pick one of them up for 50 quid.
Ještě před pár lety se dali koupit za 50 babek.

Only 80 quid.
Jenom 80 vočí.

For twenty quid?
Kvůli dvaceti librám?

That's a quid in the box whatever that is.
To je libra do krabičky, ať už za cokoli.

If I had a quid for every time a woman has tried that line on me.
Kdybych dostal libru pokaždé, když na mě žena zkusí tuhle hlášku.

It's always Quid Pro Quo with this girl.
S touhle ženskou je to vždy Quid Pro Quo.

That would be four quid a day.
To jsou 4 libry denně.

And you. I will tell you what 70, quid and the Jag.
Řeknu ti něco, 70 babek a Jaguára.

I'm sorry sir, there's a quid down there.
Hele kamaráde, tady dole je libra.

I haven't got any money. Give us a quid!
Naval libru!- Nemám peníze!

The singer from the group, the Quid Lickers.
Ten zpěvák ze skupiny, Quid Lickers.

Give me four quid.
Dej mi čtyři libry.

Charlie, you know I said I was gonna pay you 50 quid, yeah?
Charlie, víš, že jsem řekl, že ti zaplatím 50 babek, jo?

Here's your other quid.
Tady je další libra.

I make over a quid a day.
Za den vydělám víc než libru.

You got an act called the Quid Lickers.
Máte klienta jménem Quid Lickers.

So you have only got three quid left.
Takže ti zůstanou jen 3 libry.

I bought her this. It cost me ten quid plus my Johnny Rotten T-shirt.
Koupil jsem ji, stála mě deset babek a tričko s Johnem Rottem.

There is a quid on there.
Je tam libra.