QUID in Polish translation

• funtów
• funciaków
• dwieście
• qui
• funty
• funta
• funtami
• funciaka
• funciaki
• funciorów
• funtow

Examples of using Quid in English and their translations into Polish

Quid for a week's shop?
Funciaków za tygodniowe zakupy?

Right, 50 quid an hour.
Dobra, 50 funtów za godzinę.

Three quid an hour.
Funty na godzinę.

He lent me a quid for a Mars bar.
Pożyczył mi funta na Marsa.

Bloody nuisance. But with 20 quid a week coming in, who's complaining?
Cholerne utrapienie. Ale z 20 funtami tygodniowo, kto się skarży?

That's 14,000 quid.
To 14, 000 funciaków.

Very quiet. That's almost 3 million quid.
Bardzo cichy. To prawie 3 miliony funtów.

And that's another two quid for the baggage!
Będzie więcej 2 funty za bagaż!

I bet you a quid he goes left.
Stawiam funciaka, że pójdzie w lewo.

You can have a quid.- Two fifty!
Dostaniesz funta.- Dwa pięćdziesiąt!

With 30 quid and an out-of-date passport?
Z 30 funtami i nieważnym paszportem?

But I will need 20 quid for refreshments Marvellous.
Cudownie.- Ale potrzebuję 20 funciaków na napoje.

I owe him five quid.
Jestem mu winien pięć funtów.

Two quid the pair of you. That's without insurance.
Dwa funciaki za was oboje, bez ubezpieczenia.

So give me three quid and the rest of the collie yours.
To daj trzy funty i marycha jest twoja.

That will be half a quid, sir.
To będzie pół funta, sir.

Well… stop moaning and give her a quid for a kiss.
Przestań marudzić i daj jej funciaka za całusa.

What can you do with 20 quid?
Co można zrobić z 20 funtami?

All right, then, 30 quid.
No dobra, 30 funciaków.

I'm not paying 13 quid.
Nie zapłacę 13 funtów.