QUITE OFTEN in Czech translation

• docela často
• poměrně často
• celkem často
• dost často
• velmi často

Examples of using Quite often in English and their translations into Czech

Did you have something more specific in mind? Quite often.
Máš na mysli něco konkrétního? Celkem často.

Teal'c. Actually, he mentions it quite often.
Teal'c. Vlastně to zmiňuje dost často.

We hear that he liked to change your menu quite often.
Slyšeli jsme, že menu měnil dost často.

Yes, Control, but quite often it rains and pours at the same time.
Ano, pane Řídící, ale velice často prší i kape ve stejnou dobu.

She came to see you quite often.
Chodila za vámi hodně často.

She came to see you quite often.
Chodila za tebou docela často.

He comes to see me quite often now, to discuss spiritual matters.
Chodí za mnou celkem často. Probíráme duchovní záležitosti.

This happens unfortunately quite often.
To je bohužel velmi časté.

You two see each other quite often.
Vy dvaja sa pomerne často stretávate.

His business took him there quite often.
Jeho obchody ho sem často dováděly.

Tom wantered around quite often now," lost in thought as he tried to crack the problem of possible escape.
motal se Tom kolem docela často, ponořen do myšlenek, jak se snažil rozlousknout problém možného útěku.

where it is quite often loud" The customer review has been automatically translated from German.
kde je poměrně často nahlas" Hodnocení zákazníka bylo z německého jazyka přeloženo strojovým překladačem.

They are very important sites and quite often when you start looking at some site like Cuzco,
Jsou to velmi důležitá místa a docela často, když začnete hledat nějaké místo jako Cuzco,

Just as the new form of gods has quite often become alien
Právě tak jak se novou formou bohů celkem často stávají cizinci

The Committee on Transport and Tourism quite often has to assess and deal with various aviation agreements.
Výbor pro dopravu a cestovní ruch musí poměrně často posuzovat a zpracovávat různé dohody o letecké dopravě.

Quite often, you may install something
Docela často, můžete instalovat něco

is quite often, I go undercover as myself, okay?
jak sám víš, dost často, tak pracuju v převleku sám za sebe, jasný?

the almond-shaped heads, because quite often you find in rock art various strange creatures there, but not necessarily the Greys.
najdete poměrně často ve skalním umění různé podivné bytosti, ale ne nutně Šedivé.

My health hasn't allowed that lately. I used to visit quite often, but unfortunately.
Jezdila jsem sem docela často, ale naneštěstí mi to zdraví v poslední době nedovolilo.

which really quite often the gods are said to be interested in.
říká, celkem často zajímají. že je tam zlato, o které se opravdu bohové.