RADICAL CHANGE in Czech translation

• radikální změna
• radikální změnu
• radikální změny
• radikální změnou
• prudká změna

Examples of using Radical change in English and their translations into Czech

According to these women, this radical change took shape during possession trances in which they believe themselves possessed by the Sarna Mata deity.
Podle těchto žen, tato radikální změna nabyla tvar při držení transu, v němž se domnívají, že sami posedlý Sarna Mata božstvo.

For example, by placing its hope in a radical change in the Community budget,
Například tak, že vkládá své naděje do radikální změny rozpočtu Společenství,

What justifies Parliament's radical change in position in allowing private companies to gather these data, which are sensitive personal data,
Co ospravedlňuje radikální změnu postoje Parlamentu, který umožňuje, aby společnosti sbíraly tak citlivé osobní údaje,

This is a radical change from the windowless room I lived in for the last ten months.
Tohle je radikální změna oproti místnosti bez oken, ve které jsem žila posledních 10 měsíců.

Each of her predecessorst promised radical change, and that this time, they could turn their schools around.
Všichni její předchůdci slibovali radikální změny, že tentokrát dokáží zlepšit školy k lepšímu.

When you could sniff a woman's hair without being called creepy. Bernie offered radical change, whereas Biden reminded folks of a more easygoing era.
Bernie nabízel radikální změnu, kdy jste ještě mohli očuchávat ženský a nikomu to nevadilo. zatímco Biden lidem připomínal pohodovější časy.

A radical change of perspective is necessary, for a safe future based on saving energy and the use of renewable sources.
Je nutná radikální změna pohledu směrem k úsporám energie a využívání obnovitelných zdrojů.

that this year would bring a radical change, of a magnitude we couldn't foresee.
tento rok přinese radikální změny takových rozměrů, které jsme nemohli předvídat.

We want a radical change in policies, effective monitoring of the support given to multinational companies,
Vyžadujeme radikální změnu v politikách, účinnou kontrolu podpory poskytované nadnárodním společnostem,

However, I fear that radical change promised by some in this review will result in another lost opportunity for our fishing industry
Obávám se však, že radikální změna, kterou někteří v tomto přezkumu slibují, povede k další ztracené příležitosti pro naše odvětví rybolovu

It's not until about 40,000 years ago that you get a very radical change in human behavior.
Není to ani 40.000 let zpátky, kdy se dostavili velmi radikální změny v lidském chování.

This requires a radical change in how the problem is approached by European Commission officials,
Vyžaduje to však radikální změnu přístupu úředníků Evropské komise k problému a rovněž přijetí okamžitých

The only alternative in my view is a radical change in our financial and economic policy.
Jedinou alternativou podle mého názoru je radikální změna naší finanční a hospodářské politiky.

It may be said that we are witnessing a radical change in tone after nearly three decades dominated by the model of deregulation and theories on the alleged infallibility of the financial markets.
Je možné říci, že po téměř třech desetiletích, ve kterých dominoval model deregulace a teorie o domnělé spolehlivosti finančních trhů, jsme svědky radikální změny.

she needs your help to give a radical change to its image.
ona potřebuje vaši pomoc, aby dát radikální změnu její obraz.

The European leaders have not learned the lessons from the 2008 crisis, yet a radical change of direction to another Europe is essential.
Vedoucí evropští představitelé se nepoučili z krize roku 2008, avšak je nezbytná radikální změna směru k jiné Evropě.

ultimately even as instruments for radical change.
nakonec i jako nástroje pro radikální změnu.

you have several options to make a radical change or just improve their style.
jak učinit radikální změnu, nebo jen zlepšit jejich styl.

needs your help starting with a radical change of hairstyle and dress.
potřebuje vaši pomoc počínaje radikální změnu účesu a oblečení.

Then you can continue this adventure by dressing the rest of the family to have a radical change in their lives.
Pak můžete sledovat toto dobrodružství oděvní průmysl zbytek rodiny trpí radikální změnu ve svém životě.