Examples of using Registered in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
For the year the bird was born and registered.
A registered letter for Mr Richards.
And what do you want to bet that Zak was registered at a hostel nearby?
Registered to a false identity. But the phone that called him belongs to your father.
Telefon, který mu volal, patří tvému otci, Falešná registrace.It's for a registered, mister Vasseur,
Je to doporučený dopiš pane Vasseur,But the phone that called him belongs to your father, Registered to a false identity.
Telefon, který mu volal, patří tvému otci, Falešná registrace.The car's still registered to you, it has been since 1989.
Auto je pořád zapsaný na tebe.we just got this registered letter.
dostali jsme doporučený dopis.May I? There's nobody been registered all week.
Tady… není nikdo zapsaný za celý týden.Nothing registered in her name.
Jejím jménem žádná registrace.I have a registered letter for you.
Mám pro Vás doporučený dopis.There's nobody been registered all week.
Tady… není nikdo zapsaný za celý týden.Three days after we returned home… a letter arrived for me, by registered mail.
Několik dní po návratu domů mi přišel doporučený dopis.I'm trying to find out if a person was registered here.
Snažím se zjistit, jestli tu byl někdo zapsaný.Mr. Louka, you got a registered letter.
Pane Louka, dostal jste doporučený dopis.
Základní kapitál--- z toho: základní kapitál zapsaný v obchodním rejstříku--- A. II.Just thought you would wanna know you got a registered letter at the post office.
Jen jsem chtěl, abys věděl, že jsi dostal doporučený dopis z pošty.One of the rooms is registered to Samira Hassan.
Jeden z pokojů je zapsaný na Samiru Hassanovou.My family didn't give me a registered letter.
Moje rodina mi nedala doporučený dopis.She's asleep. Mr Louka, registered letter for you.
Bábuška spí. Pane Louka, dostal jste doporučený dopis.
