Examples of using Relive in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And now I have to relive it, and they're using it against me?
A teď to musím prožít znovu a ještě to použijí proti mně?Okay, okay, we don't have to relive it.
Dobře, dobře, nemusíme to prožívat znovu.I have to relive it.
to musím prožívat znovu.Don't make me relive this.
Nenuťte mě to prožívat znovu.I just wish I could relive the last few weeks.
Kéž bych těch posledních pár týdnů mohla prožít znovu.Okay, let's relive that day.
Dobře, pojďme ten den prožít znovu.I can relive our time together.
Mohu náš společný čas prožít znovu.Don't make me relive it.
Nenech mě to prožívat znovu.And now that they have finally got past it, they have to relive it?
A teď, když se přes to dostali, musí to prožívat znovu?No. Don't make me relive this.
Ne.- Nenuťte mě to prožívat znovu.You can't just make me relive all that and then-- I'm sorry.
Nemůžete mě přimět to celé prožít znovu a pak.you have to relive it.
musíš ho prožít znovu.We could relive my parents' divorce.
Můžeme si znovu prožít rozvod rodičů.Relive all those moments.
A všechno to prožil znovu.Relive the best games of this series
Prožít ty nejlepší hry z této sérieBut first, let's relive some of the toughest challenges from this season.
He has to relive the night of his death in an endless cycle over and over again.
Musím si znovuprožít tu noc v nekonečné smyčce pořád dokola.So he can relive everything he went through.
Takže může znovu prožít to, co už Relive two Team ICO gaming masterpieces on PlayStation 4 with PlayStation Now.
Relive the birth of anti-gravity racing with ships that are fitted with unique tech.
Znovu prožij zrod antigravitačních závodů s loděmi, které jsou vybaveny jedinečnými technologiemi.
