Examples of using Right there in front of in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And I turned the corner, and right there in front of me was this church.
A když jsem zahnula za roh, přímo přede mnou se objevil kostel.I know, but it was right there in front of me!
Já vím, ale když on stál přímo přede mnou!And you have to go right there in front of everyone.
A na záchod musíš jít, přímo přede všemi.Right there in front of you, I know.
Přímo tam před tebou, já vím.Second vehicle, right there in front of you.
Druhá hlídko, jsou přímo před vámi.Every war ever fought, right there in front of you.
Každá válka, který kdy byla, je přesně tady před vámi.The police station's right there in front of you.
Policejní stanice je támhle, přímo před vámi.The bathroom's right there in front of you.
Shot them right there in front of me.
A zastřelil je tam přímo přede mnou.Pretend it's right there in front of you.
Jako by byl právě tam, přímo před vámi.It's right there in front of you.
Je přímo támhle, před tebou.We were right there in front of you and you didn't see us.
My jsme stáIi přímo před tebou a ty jsi nás neviděI.The answer's right there in front of us.
Odpověď je přímo před námi.It's right there in front of you.
Je to přímo tady před Vámi.Henry is right there in front of me.
Henry je tady přede mnou.And I swear to Christ he pissed himself right there in front of me!
Přísahám na Krista, že se tady přímo přede mnou pochcal!Signal shows that she should be right there in front of you.
Signál ukazuje, že by měla být právě tam, před tebou.All that exists is the money sitting right there in front of you.
Co What if you really are Mr. Right There in Front of Me? We will figure it out?
Zvládneme to. Co když jsi opravdu Ten pravý, tady přede mnou?But sometimes, dreams are right there in front of us, and all we have to do is reach out and touch them.
Ale občas jsou sny přímo před námi, a my se jen musíme natáhnout, abychom se jich dotkli.
