Examples of using Road network in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
to make transport that does not rely on the road network more attractive.
řetězec nákladní dopravy a potřeba zatraktivnit dopravu, která se nespoléhá na silniční síť.residential properties and businesses, to the road network and other infrastructures.
na obytných nemovitostech a v podnicích, na silniční síti a jiné infrastruktuře.in a south-eastern submarket of Budapest that provides direct access to the national and international road network via the Budapest ring highway.
dílčím trhu na jihovýchodě Budapešti, a nabízí díky budapešťskému městskému okruhu přímé spojení s národní i mezinárodní silniční sítí.industrial zone of Szigetszentmiklós, in a submarket of Budapest, which provides direct access to the national and international road network via the M0 Budapest ring road. .
v průmyslové zóně Szigetszentmiklós, dílčím budapešťském trhu, a nabízí prostřednictvím okružní dálnice M0 přímé spojení s národní a mezinárodní silniční sítí.Essentially it is a simplified model that provides location reference to road network built from points
Zvláště pak zjednodušený model, který poskytuje vztah k dopravní síti pomocí Tourism in the preparation of this text that is aimed at improving safety on Europe's road network.
cestovní ruch při přípravě tohoto textu, jehož cílem je zlepšit bezpečnost evropské silniční sítě.to ensure that better use is made of the scarce resource that is our road network.
mohli zaručit lepší využívání malých zdrojů, kterými jsou naše silniční sítě.Other items in the news this week, the Government has announced it's going to spend 145 million pounds on the road network over the next five years which works out at, 29 million pounds a year
Další zpráva týdne- vláda dá v příštích 5 letech 7 miliard Kč na silniční síť, což vychází jako… 1,5 miliardy Kč ročně a to vystačí naThe site's location enjoys excellent road network connections, readily available skilled labour supply
Umístění průmyslové oblasti nabízí benefity, jako je vynikající napojení na silniční síť, dostupnost kvalifikované pracovní síly nebo malou přepravní vzdálenosttop up their account before they enter the toll road network.
homes and businesses, the road network and other infrastructure.
housing, businesses, the road network and other infrastructure.
are necessary particularly in the regional and local road network and, for this reason, I consider that Member States should take over all the healthy principles
účinné audity zejména na úrovni regionální a místní silniční sítě, a proto se domnívám, že členské státy by měly převzít všechny zdravé zásadyother purpose road network, including knowledge of project preparation and its budget preparation, as well as practically ability to evaluate the current status of accessing the landscape, to assess the technical condition of the road network and propose measures to improve it.
jiné účelové cestní sítě, včetně znalostí projektové i investiční přípravy, dále aby prakticky uměli vyhodnotit aktuální stav zpřístupnění krajiny, posoudit technický stav cestní sítě a navrhnout opatření k jeho zlepšení.comes with a lifetime map updates, so you never has failed to change the road network.
dodávána s doživotní aktualizací map, takže vás nikdy nezastihnou změny silniční sítě.These must also be linked to road networks in effective transport hubs.
Ty je třeba v účinných dopravních uzlech navázat na silniční síť.Forest roads network and terminology, layout,
Lesní dopravní síť, její terminologie, členění,When modernising and extending road networks it is important to pay attention to the surroundings.
Při modernizaci a rozšiřování silničních sítí je důležité věnovat pozornost okolí.high-speed rail and road networks, navigation systems
vysokorychlostní železniční a silniční sítě, navigační systémyOur main base in Frankfurt am Main provides good connections to road networks and gives easy access to the main urban areas in Germany and Europe.
Centrální poloha pobočky ve Frankfurtu nad Mohanem zajišťuje dobré napojení na silniční síť a rychlou dosažitelnost městských center v Německu a celé Evropě.
