ROCK-SOLID in Czech translation

• skálopevný
• neprůstřelný
• neprůstřelné
• solidní
• pevné
• skálopevné

Examples of using Rock-solid in English and their translations into Czech

We need two rock-solid cops by our sides.
Potřebujeme k tomu dva skálopevný policajty.

Anyways, two of the guys have rock-solid alibis for the time of Stacey's murder.
Každopádně dva z těch chlapů mají na dobu Staceyiny vraždy solidní alibi.

Has a rock-solid alibi for the Lang murder. But Steve Betros.
Ale Steve Betros má skálopevné alibi pro vraždu Langa.

I promise you I have a rock-solid case.
Slibuji vám, že mám skálopevný případ.

I have spent three months building a rock-solid case.
Strávil jsem 3 měsíce budováním skálopevný případu.

Good to know our marriage was built on such a rock-solid foundation. Oh, come on.
Je dobré vědět, že naše manželství bylo postaveno na tak pevných základech.

The case against Grainger not exactly rock-solid.
Případ proti Graingerovi není moc pevný.

We should get Tasha a false ID with rock-solid backstopping.
Aby Tasha dostala falešné doklady se skálopevným zabezpečením.

He had a rock-solid alibi.
Měl skálopevné alibi.

This should be rock-solid.
Mělo to být skálopevné.

This is a rock-solid business model.
Tohle je perfektní obchodní plán.

We need to find george a rock-Solid reason to stay.
Musíme najít Georgovi pádný důvod tady zůstat.

Rock-solid advice, My King.
Skvělá rada, můj králi.

You must have some rock-solid proof, right?
Musíš mít nějaký pádný důkaz, ne?

You must have some rock-solid proof, right?
Musíš mít nějakej skálopevnej důkaz, je to tak?

We need rock-solid proof that they're working for Diaz.
Potřebujeme nezvratný důkaz o tom, že pracují pro Diaze.

They were rock-solid.
Byli pevní jako skála.

It's rock-solid. No.
Je silné. Ne.

No. It's rock-solid.
Je silné. Ne.

All DNA on the dead girls was a rock-solid match to Lucas.
Všechna DNA na mrtvých děvčatech s jistotou patřila Lucasovi.