ROCK-SOLID in Vietnamese translation

• vững chắc
• chắc chắn
• đá rắn
• cứng bằng đá
• đáng tin cậy
• rắn rỏi

Examples of using Rock-solid in English and their translations into Vietnamese

First, you will find that you have built a rock-solid foundation in the spelling and pronunciation system of your language.
Trước tiên, bạn sẽ thấy rằng bạn đã xây dựng một nền tảng vững chắc vững chắc trong hệ thống phát âm và phát âm của ngôn ngữ của bạn.

You have to be rock-solid sure that both samples came from the same person,
Cần phải chắc chắn rằng các mẫu xét nghiệm là từ một người,

Understand what you desire to get out of a partnership, and have a rock-solid grasp of your partner's goals.
Hiểu những gì bạn muốn loại ra khỏi mối quan hệ đối tác và nắm vững các mục tiêu của đối tác.

even then they're never as rock-solid as a hardtail.
thậm chí chúng không bao giờ cứng rắn.

Understand what you want to get out of a partnership, and have a rock-solid grasp of your partner's goals.
Hiểu những gì bạn muốn loại ra khỏi mối quan hệ đối tác và nắm vững các mục tiêu của đối tác.

he was certain it would land upon rock-solid evidence.
nó sẽ rơi vào bằng chứng vững chắc như đá.

the QX30 Concept not only looks rock-solid but also feels it,
QX30 Concept không chỉ trông vững chắc nhưng cũng cảm thấy nó,

Accordingly, Mr Moon's government will have to maintain a rock-solid alliance with the United States while trying to improve relations with China, which have cooled since South Korea made a decision
Theo đó, chính phủ của ông Moon sẽ phải duy trì một liên minh vững chắc với Mỹ cùng lúc với các nỗ lực cải thiện quan hệ với Trung Quốc,

harm to its users, then the rock-solid money back guarantee is the least of your worries.
sau đó đảm bảo lại tiền chắc chắn là ít lo lắng nhất của bạn.

Dynamo have been rock-solid defensively and we have seen two clean sheets now behind them,
Dynamo đã được đá rắn phòng thủ và chúng tôi đã nhìn thấy hai

all-glass display, rock-solid build, fingerprint scanner
xây dựng vững chắc, máy quét vân tay

Lisa is a gifted writer and a trusted friend who will guide us to a rock-solid understanding of our true identity in Christ.".
Lisa là một tác giả có tài và là một người bạn đáng tin tưởng đã dẫn dắt chúng ta đến chỗ hiểu biết chắc chắn về danh tính thật của chúng ta trong Đấng Christ.”.

Unicode support: DocFetcher comes with rock-solid Unicode support for all major formats,
Hỗ trợ Unicode: DocFetcher đi kèm với hỗ trợ Unicode vững chắc cho tất cả các định dạng chính,

much uniform drag, quick-set anti-reverse bearing engage the reel in one direction for rock-solid hook.
bộ chống lật nhanh được gắn theo một hướng cho móc chắc chắn.

the Land Cruiser's unrivalled off-road performance and durability have earned it a rock-solid reputation for reliability.
độ bền đã giành được một danh tiếng vững chắc về độ tin cậy.

At the center of the program are the business core courses that give you a rock-solid foundation in business management knowledge and techniques across essential business functions.
Tại trung tâm của chương trình là các khóa học cốt lõi kinh doanh cung cấp cho bạn một nền tảng vững chắc về kiến thức và kỹ thuật quản lý kinh doanh trên các chức năng kinh doanh thiết yếu.

And if you don't know what you need, the plugin comes with rock-solid default settings that create a beautiful and random layout on every page load!
Và nếu bạn không biết những gì bạn cần, các plugin đi kèm với các thiết lập mặc định vững chắc rằng tạo ra một bố cục đẹp và ngẫu nhiên trên mỗi tải trang!

sustainable investment and rock-solid science.
khoa học vững chắc.

BMO chief economist Doug Porter said that despite the rock-solid growth in job numbers over the last year,
Doug Porter, nhà kinh tế trưởng của ngân hàng BMO, nói mặc dù số việc làm tăng mạnh trong năm qua, nền kinh tế

It delivers the action at a rock-solid frame rate and a range of uncommon resolutions, which makes this version the definitive angel-slaying experience.
Nó cung cấp các hành động ở tốc độ khung hình rắn và một loạt các độ phân giải không phổ biến, làm cho phiên bản này trở thành trải nghiệm giết thiên thần dứt khoát.