ROSE FROM THE DEAD in Czech translation

• vstal z mrtvých
• povstal z mrtvých
• vstal z hrobu

Examples of using Rose from the dead in English and their translations into Czech

Do you believe in his son, Jesus Christ, who was crucified for our sins… rose from the dead, and is the only way to salvation?
Povstal z mrtvých a to je jediná cesta ke spáse? Věříš v jeho syna, Ježíše Krista, který byl ukřižován za naše hříchy?

the Qur'an denies that Jesus is the Son of God and that he died and rose from the dead.
by byl Ježíš Synem Božím, že zemřel a vstal z mrtvých.

Christians replaced the celebration of the Sabbath with the celebration of Sunday because Jesus Christ rose from the dead on a Sunday.
Křesťané nahradili slavení soboty slavením neděle, protože Ježíš Kristus vstal z mrtvých právě nedělního rána.

who was crucified for our sins… rose from the dead, and is the only way to salvation?
který byl ukřižován za naše hříchy, povstal z mrtvých a to je jediná cesta ke spáse?

The Rosula believe Jesus rose from the dead, walked out of his tomb,
Rosulové věří, že Ježíš vstal z mrtvých, odešel ze své hrobky

You would think that a guy who rose from the dead and performed the wealth of miracles acclaimed to him would have made it into the historical record. and ascended into Heaven for all eyes to see.
Je pochopitelné, že člověk, který vstal z hrobu a vystoupil na nebesa před očima ostatních a konal mnoho zázraků, by měl být vepsán do historických záznamů.

was buried, rose from the dead and is now seated at the right hand of the Father?
jenž se narodil z Marie Panny, byl ukřižován a pohřben, vstal z mrtvých a sedí po pravici Otcově?

You would think that a guy who rose from the dead and performed the wealth of miracles acclaimed to him would have made it into the historical record. and ascended into Heaven for all eyes to see.
A před zraky druhých předváděl zázraky, by se měl dostat do historických záznamů. Mysleli bychom, že člověk, který vstal z mrtvých, vstoupil na nebesa.

The boy did rise from the dead.
Ten kluk vstal z mrtvých.

Risen from the dead.
Vstal z mrtvých.

Caesar at last rises from the dead.
Caesar konečně povstal z mrtvých.

So, there he is, risen from the dead, like that fella ET.
Tak je tady, vstal z mrtvých, jako ten chlapík ET.

it symbolizes Jesus rising from the dead.
symbolizuje to zmrtvýchvstání Ježíše.

Somebody rising from the dead.
Aby někdo vstal z mrtvých.

I thought you were Frances, risen from the dead.
Myslela jsem, že jste Frances, která vstala z mrtvých.

And miss a chance to debate Christ rising from the dead?
Zmeškat šanci prodiskutovat Kristovo zmrtvýchvstání?

Shiny risen from the dead!
Shiny vstal z mrtvých!

That must be Pauline Kael rising from the dead.
To bude Pauline Kaelová, která vstala z mrtvých.

The disciples had to tell people that they saw Jesus rise from the dead.
Apoštolové museli lidem říct, že viděli Ježíšovo zmrtvýchvstání.

Just lately risen from the dead.
Jen nedávno vstal z mrtvých.