ROSE FROM THE DEAD in Romanian translation

• a înviat din morţi
• a înviat din morți
• s-a ridicat din morţi
• s-a ridicat din morti
• s-a ridicat din moarte
• am ridicat din morți
• a inviat din morti

Examples of using Rose from the dead in English and their translations into Romanian

The early Christians testified that Jesus rose from the dead and that he is in God.
Primii creștini au mărturisit că Iisus a înviat din morți și că El este Dumnezeu.

Jesus rose from the dead to prove His victory over sin,
Iisus a înviat din morţi pentru a demonstra biruinţa Sa asupra păcatului,

He tried to kill his mother, rose from the dead, and escaped from the morgue.
A încercat să-si omoare mama, s-a ridicat din morti si a fugit de la morgă.

I asked the pastor how Jesus rose from the dead… like, physically, how could he do that?
L-am întrebat pe pastor cum Isus a înviat din morți… cum ar fi, fizic, cum ar fi putut face asta?

Like him who rose from the dead, I want to rise up from my sins.
Ca cel care a înviat din morţi, aşa vreau să mă ridic din păcat.

As I rose from the dead, I will rise from the bed. TO MEET.
Cum m-am ridicat din morți, așa mă voi ridica și din pat. SĂ CUNOSC.

The fact that Jesus rose from the dead confirms everything that he said about God and about himself.
Faptul că Isus a înviat din morți, confirmă tot ceea ce a spus el despre Dumnezeu și despre sine.

They rose from the dead and they are here to rip you apart.
Morţi vii ei a înviat din morţi şi ei sunt aici pentru a te rupe în afară.

that 4 months ago, I rose from the dead?
în urmă cu 4 luni, m-am ridicat din morți?

a person must believe in the Son of God who literally and physically rose from the dead.
omul trebuie să creadă în Fiul lui Dumnezeu, care literalmente a înviat din morți în trup.

who ate and drank with him after he rose from the dead.
am băut împreună cu El, după ce a înviat din morţi.

I believe that Your Son Jesus died on the cross for my sins and rose from the dead.
Cred ca Fiul Tau Isus a murit pe cruce pentru pacatele mele si a inviat din morti.

But satan's scheme to derail the plan of salvation was utterly shattered when jesus rose from the dead.
Însă planul Satanei de a împiedica planul mântuirii a fost dejucat complet când Isus a înviat din morţi.

a little child and then died on the cross as a man and rose from the dead.
apoi a murit pe Cruce ca Om și a înviat din morți.

who was crucified for our sins… rose from the dead, and is the only way to salvation?
care a fost crucificat pentru păcatele noastre, şi a înviat din morţi, ca singura cale de mântuire?

Psalm 24 was chosen by the rabbis as the"song of the day" for the first day of the week- the day on which Jesus rose from the dead!
Psalmul 24 fusese ales de rabini ca fiind”cântecul zilei” pentru prima zi a săptămânii- tocmai ziua în care Isus a înviat din morți!

Jesus Christ died for our sins, rose from the dead three days later, and is alive and well today.
Iisus Cristos a murit pentru păcatele noastre, dar a treia zi a înviat din morţi şi astăzi este viu.

In one of"Ariel's" most forceful poems,"Lady Lazarus," she explores her attempts to take her own life through Lazarus, the biblical figure who rose from the dead.
În unul din cele mai puternice poeme din volumul„Ariel",„Lady Lazarus" ea explorează încercările de a-și lua viața prin Lazarus personajul biblic ce a înviat din morți.

The early Christians began to worship on the first day of the week because Jesus rose from the dead on that day.
Primii creştini au început să se închine în prima zi a săptămânii deoarece Isus a înviat din morţi în acea zi.

Right now I place my faith in Jesus Christ as God's Son who died for my sins and rose from the dead to give me eternal life.
Chiar acum îmi pun credinţa în Isus Hristos, ca Fiul lui Dumnezeu, care a murit pentru păcatele mele şi care a înviat din morţi, ca să îmi dea viaţa veşnică.