RUFFIAN in Czech translation

• lotr
• surovec
• hrubián
• padouchu
• surovce
• násilník
• lotra
• surovci
• surovče

Examples of using Ruffian in English and their translations into Czech

I will handle that ruffian.
O toho surovce se postarám.

This ruffian needs a flogging.
Tenhle rváč potřebuje výprask.

Sent his ruffian after Claire.
Poslal svého poskoka na Claire.

You ruffian! How dare you talk like that to me!
Vy lotře! Jak se opovažujete!

Some ruffian broke in, thinking the library was empty.
Nějaký lump se tam vloupal, myslel, že je knihovna prázdná.

I'm not a ruffian, babe!
Nejsem podvodník, bejby!

He is eating, that ruffian. I will pretend not to see.
Ten mamlas jí, budu dělat, že to nevidím.

have I. A ruffian, you are.
já nemám. Ničema, ty jsi.

You little ruffian!
Ty malý prevíte!

as regrets for me being such a ruffian.
jsem byl tak neomalenej.

Tim Stamper's such a ruffian sometimes.
Tim Stamper dokáže někdy být takový hrubec.

Sir, this ancient ruffian, whose life I have spared… Speak.
Mluvte. Pane, tento starý mizera, jehož život ušetřil jsem.

Speak. Sir, this ancient ruffian, whose life I have spared….
Mluvte. Pane, tento starý mizera, jehož život ušetřil jsem.

Called me a thug, a ruffian.
Nazývali mě rváčem, surovcem.

You irresponsible ruffian.- You coward!
Vy zbabělče! Vy nezodpovědný hrubiáne.

Release me, ruffian!
Pusťte mě, bídaci!

I guess I can put this little ruffian to work.
Myslím, že můžu tohohle malého rváče zaúkolovat.

You coward! You irresponsible ruffian.
Vy zbabělče! Vy nezodpovědný hrubiáne.

You won't be abl e to live here unless we stop that ruffian.
Nebudeš tady moct žít, pokud toho lumpa nezastavíme.

You irresponsible ruffian.
Vy nezodpovědný hrubiáne.