SECOND CHILD in Czech translation

• druhé dítě
• další dítě
• druhého dítěte
• druhém dítěti
• druhým dítětem
• druhorozený

Examples of using Second child in English and their translations into Czech

But how could he doubt a second child?
Jak by ale mohl pochybovat o druhém dítěti?

I'm wondering if we're rushing the second child thing.
Přemýšlím jestli nespěcháme s druhým dítětem.

This is our second child, and while my wife knows that she won't fit into her old clothes,
TĚHOTENSTVÍ PRO HLOUPÉ Je to naše druhé dítě a přestože moje žena ví, že jí šaty ne vždy padnou,

A woman who gives birth to her first or second child and her family income is less than 2.7-times the subsistence minimum is eligible for this payment.
Nárok na porodné má žena, která porodila své první nebo druhé dítě a příjem její rodiny je nižší než 2,7 násobek životního minima.

Because the point is I wanna know if we were to have a second child- Right?
Protože věc se má tak, že chci vědět, kdybychom měli další dítě, ano?

And for the record, if we had a second child, that's 18 more years of being denied the pleasures of awesome stuff like party buses.
A pro pořádek, kdybychom měli druhé dítě, je to více než 18 let upírání potěšení z úžasných věcí, jako třeba pártybus.

can also be used to carry a second child fig_a.
malých terénních nerovností a zároveň umožňuje přepravu druhého dítěte Obr. a.

Second child from 3 years to 11,9 years 300,- CZK/ night, Children up to 2.9 years free of charge without bed and board.
Druhé dítě za 300 Kč/noc, Děti do 2,9 let zdarma bez nároku na lůžko a stravu.

I think their marriage, like, fell apart after the second child.- And now he's trapped in it.
Po druhém dítěti se jejich manželství rozpadlo a on je v pasti.

The rear ledge is approved for transporting a second child of up to 20 kg in weight.
Zadní nášlapná plošina je určená pro přepravu druhého dítěte s maximální hmotností 20 kg.

One child under 12 and the second child under 6 stays with two parents for FREE!
Jedno dítě do 12 let a druhé dítě do 6 let má pobyt s dvěma rodiči GRATIS!

The rear footboard has been approved for carrying a second child up to 20 kg in weight.
Zadní stupátko je schváleno pro přepravu druhého dítěte do hmotnosti 20 kg.

there was a twenty-five percent chance that the second child would be born with it.
byla šance 1:4 že chorobu bude mít i druhé dítě.

into the arms of another loser man who gave you nothing but a second child.
do náruče dalšího ztroskotance, který ti nedal nic, jenom druhé dítě.

that if Newton Knight had a second child after the war.
měl Newt Knight během války druhé dítě.

Their entire case hinges on the idea that if newt knight had a second child after the war.
Celý případ závisí na myšlence, že pokud měl Newt Knight během války druhé dítě.

his wife are expecting their second child.
se svou ženou čeká druhé dítě.

and then the second child comes along, and the first child gets jealous of the second child and starts acting out.
pak přijde druhý dítě a první dítě začne na to druhý žárlit a vyvádět šílenosti.

Benji, you were the second child. We just put you in an old t-shirt
Benji, ty jsi byl druhorozené dítě, prostě jsme tě navlékli do starého trička

This is your second child, who's hardly known a day's happiness in the last ten years.
Je to tvá druhá dcera, která za posledních deset let měla sotva jediný šťastný den.