SEVERAL CALLS in Czech translation

• několik hovorů
• několikrát volal
• několik telefonátů
• několikrát volala
• několik výzev

Examples of using Several calls in English and their translations into Czech

Well, our records show that several calls were placed from this store to the FAA,
No, podle našich záznamů, odtud včera někdo několikrát volal Celostátní Leteckou Správu.

So you married Stacy but there were several calls to the Bolingbrook Police Department to settle fights between you
Takže jste si vzal Stacy a bylo několik telefonátů na policejní oddělení Bolingbrook, aby urovnali hádky mezi vámi

To an SIS building in Central London. There were several calls between your cell and a blocked number,
Proběhlo několik hovorů z tvého mobilu na blokované číslo,

No, but the phone records from his room show that he made several calls to a single number.
Ne, ale výpisy z telefonu z jeho pokoje ukazují, že několikrát volal na jedno číslo.

And a blocked number, which I traced back There were several calls between your cell to an SIS building in Central London.
Proběhlo několik hovorů z tvého mobilu na blokované číslo, které jsem vysledoval do budovy SIS v centru Londýna.

There were a few questions regarding the investigation, several calls for an independent or international investigation
Padlo několik otázek ohledně vyšetřování, několik výzev k nezávislému nebo mezinárodnímu vyšetřování

And a blocked number, which I traced back to an SIS building in Central London. There were several calls between your cell.
Proběhlo několik hovorů z tvého mobilu na blokované číslo, které jsem vysledoval do budovy SIS v centru Londýna.

Several calls were made late last night from your office phone at Midwestern Trust to a studio owned by Reggie"Sticks" Daniels, the head of the Vicelords.
Včera pozdě v noci jste několikrát volala ze svého telefonu v kanceláři do Midwestern Trust, které vlastní Reggie"Sticks" Daniels. Šéf gangu Vicelords.

And did I mention she also made several calls to your victim in the past two weeks?
A zmínil jsem se, že v posledních pár týdnech několikrát volala vaší oběti?

Charlie, this is the first of several calls and its only purpose is to demonstrate my credibility as a source.
Charlie, tohle je první z několika hovorů a jeho jediným cílem je předvést- moji důvěryhodnost jako zdroje.

Cabe said that there were several calls to Lucky's management,
Cabe říkal, že tam bylo mnoho telefonátů s Luckyho managementem,

Mrs. Hellman's grandson made several calls to a private investigator specializing in the recovery of stolen artwork, Peter Tucci.
Paní Hellmanové vnuk udělal pár hovorů, soukromému vyšetřovateli, který se specializuje na získání ukradených uměleckých děl, Peter Tucci.

Several calls were logged on throwaway phones,
Bylo v něm několik hovorů na jednorázové telefony v Indii,

Several calls to the Alpes-Maritimes region.
Volání odněkud v Alpes-Maritimes.

Several calls from Alpes-Maritimes in Provence.
Volání odněkud v Alpes-Maritimes.

Collinsworth had several calls from the ship.
Collinsworth několikrát zavolal z lodi.

He placed several calls here two days ago.
Volal sem několikrát před dvěma dny.

There's been several calls from pastor Tudor.
Máte několik zmeškaných hovorů od pastora Tudora.

Several calls are being made on the European Union.
Evropská unie je žádána o několik věcí.

She made several calls from it, all to the same number.
Několikrát z něj volala, na to stejné číslo.