SHE CAN'T GO in Czech translation

• nemůže jít
• nemůže jet
• nemůže odejít
• tam nemůže
• nemohla jít
• nemohla utéct
• nemůže odjet
• nemůže chodit

Examples of using She can't go in English and their translations into Czech

You made Hope an accomplice. She can't go back to jail.
Udělal jsi z Hope komplice, nemůže jít zpátky do vězení.

How will you tell her that she can't go to the water park?
Chci vidět, jak řekneš naší dceři, že s náma nemůže jít do vodního parku?

She can't go home, can she?.
Domů taky jít nemůže, nebo jo?

So she can't go there.
Takže tam jít nemůže.

Well, she can't go alone.
Ale sama jít nemůže.

She can't go any further.
Dál už jít nemůže.

Of course, I'm blocking her car… so she can't go to hertennis lesson.
Samozřejmě, že jsem zablokoval její auto… takže nemohla jet na lekci tenisu.

She can't go with you just yet.
Zatím s tebou odejít nemůže.

Then you know she can't go with you.
Pak víš, že s tebou jít nemůže.

She can't go to the ball looking like that.
Takhle na ples jít nemůže.

Trish, she can't go alone.
Trish, nemůže tam jít sama.

She's pissed because she can't go to the movie theater.
Je naštvaná protože nemuže jít do toho kina.

She can't go hiking with that, can she?.
Ona se nemůže vydat na pěší tůru s tímhle, nebo může?.

She can't go out there.
Ona nemůže jít ven.

She can't go without gloves.
Bez rukavic tam jit nemuze.

She can't go on like a bum!
Nemůže vylézt na scénu jako vandrák!

She can't go in looking like that.
Nemůže ji jít takhle dovnitř hledat.

No, she can't go.
Ne, nesmí tam jet.

She can't go to Denver.
Nemůže za ním jít.

Some bomb threat… She can't go get my mother.
Nějaký vyhrožování bombou… Teď letadlo neopustí, Nemůže jít matku vyzvednout na komisařství.