SHE WOULD STOP in Czech translation

• přestala
• se zastaví
• zastavila by
• přestane

Examples of using She would stop in English and their translations into Czech

But I just wish she would stop looking for trouble,
Ale přeji si, aby přestala hledat problémy,

Or if she would stop calling me the minute I get home from school when I have absolutely nothing to talk about other than the bus ride home.
Nebo kdyby mi snad přestala volat ve vteřině, kdy dojdu domů ze školy, a kdy nemám absolutně co říct o ničem jiném, než cestě domů autobusem.

I was thinking about getting Mitsuko to work here when I assured the shop manager she would stop stealing.
Přemýšlel jsem, že tady Mitsuko zaměstnám, když jsem ujistil vedoucího prodejny, že přestane krást.

So, I just wish she would stop having sex until she's a little older
Takže si jenom přeji, aby přestala mít sex, dokud nebude trochu starší,

Minute I get home from school… when I have absolutely nothing to talk about other than the bus ride home. Or if she would stop calling me the.
A kdy nemám absolutně co říct o ničem jiném, než cestě domů autobusem. Nebo kdyby mi snad přestala volat ve vteřině, kdy dojdu domů ze školy.

I had to show her pictures of my girlfriend so she would stop trying to set me up.
Musel jsem jí ukázat fotky přítelkyně, aby mi přestala někoho dohazovat.

Sighs deeply didn't make sense that she would stop in such a remote place, So I kept
Nedávalo to smysl, že by zastavila na tak odlehlém místě, tak jsem hledal dál,

And when she got to the next corner she would stop again, and she turn
A když přišla k dalšímu rohu, opět zastavila otočila se a podívala se,

If he had guts to knock Mum cold once… then maybe she would be happy and she would stop picking on him.
Třeba by ho přestala popichovat a byla by šťastná. Kdyby měl kuráž dát mámě jednou do nosu.

To get Mr. Bingley interested in her Charlotte. But she would stop at nothing.
Lady Lucasová by se nezastavila před ničím, aby se pan Bingley začal zajímat o její Charlottu.

I just had to say this because I know if she heard me that she would stop hating me.
Jen jsem to musel říct, protože vím, že kdyby mě slyšela, přestala by mě nenávidět.

to hide food all around the house. Then she would stop feeding him to see if his hunger… would make him remember where he would hidden the food.
nechala Sammyho schovat po domě jídlo a přestala mu vařit, aby zjistila jestli mu hlad pomůže vzpomenout si, kde to jídlo je.

Jenny promised me she would stop making fun of Howie's bangs if I let her watch 15 more minutes of television, and the second the show was over,
Jenny mi slíbila, že si přestane utahovat z Howieho ofiny když se bude moct dívat déle na televizi. A hned jak pořad skončil,

She would stopped taking her medicine,
Přestala užívat léky,

She would stopped takin her medicine,
Přestala užívat léky,

And she would stopped taking her medication.
A přestala brát své léky.

She would stopped takin' her medicine,
Přestala užívat léky,

She would stopped drinking and she was off her antidepressants.
Přestala pít a antidepresiva už také nebrala.

She would stopped takin her medicine,
Přestala užívat léky,

She would stopped telling me.
Přestala mi o tom říkat.