SHIP CRASHED in Czech translation

• loď ztroskotala
• loď havarovala
• loď spadla
• se s lodí zřítil
• loď narazila

Examples of using Ship crashed in English and their translations into Czech

Their ship crashed.
Jejich loď se zřítila.

My ship crashed on a dog.
Moje loď přistála na psovi.

Allow me to explain what really happened the day the ship crashed.
Dovolte mi vysvětlit, co se opravdu stalo tehdy, když se loď vybourala.

All the others died hundreds of years ago when their ship crashed.
Všichni ostatní zemřeli před stovkami let při havárii lodi.

I helped him escape, but our ship crashed.
Pomohl jsem mu utéct, ale naše loď havaroval.

It happened the same time Anubis's ship crashed into the Pacific Ocean.
Stalo se to ve stejnou chvíli, kdy se Anubisova loď zřítila do Pacifiku.

National Guardsmen continue to engage in a bloody conflict with the alien species, whose ship crashed to Earth several miles from Baton Rouge.
Národní garda pokračuje v krvavém konfliktu s mimozemským druhem, jehož loď ztroskotala několik mil od Baton Rouge.

Our ship crashed a few miles away,
Naše loď havarovala několik mil odsud

after Mumm-Ra's ship crashed.
poté co Mumm-Rova loď ztroskotala.

Sir, our ship crashed and we have been stranded,
Pane, naše loď havarovala a my nemáme, čím ji opravit.

When my ship crashed, I lost precious cargo,
Když jsem se s mou lodí zřítil, přišel jsem o vzácný náklad,

after Mumm-Ra's ship crashed, his animal servants were freed to inhabit Third Earth.
mohli osídlit Třetí Zemi. Před tisíci lety, poté co Mumm-Rova loď ztroskotala.

A device I need to complete my mission. When my ship crashed, I lost precious cargo.
Když jsem se s mou lodí zřítil, přišel jsem o vzácný náklad, o zařízení, které potřebuji pro dokončení mise.

We were blown off our course by a hurricane… and our ship crashed on the rocks outside your harbor.
Hurikán nás odchýlil z cesty a naše loď narazila na skály nedaleko.

anything that will explain why the ship crashed.
co vysvětlí, proč se ta loď zřítila.

Before the ship crash landed on a nearby planet.
Předtím, než loď havarovala na blízké planetě.

Fortunately, the ship crashes on Entity- an unidentified object resembling a planet.
Naštěstí loď ztroskotá na Entitě, neznámém objektu, který připomíná planetu.

When the ship crashes, the nanogenes escape.
Když loď havaruje, nanogeny uniknou.

The ships crashed on the rocks and the men all drowned.
Lodě narazily na skály a muži se utopili.

The ships crashed on the rocks and the men all drowned.
Lodě se rozbily o skálu a všichni utonuli.