SIGN FROM GOD in Czech translation

• boží znamení
• znamení od boha
• božím znamením
• po bohu znamení

Examples of using Sign from god in English and their translations into Czech

I have waited almost two years for a sign from God.
Dva roky jsem čekal na Boží znamení.

Personally, Lenny… I think it's a sign from God.
Podle mého názoru je to znamení Boží. Osobně, Lenny.

Personally, Lenny I think it's a sign from God.
Osobně, Lenny… Podle mého názoru je to znamení Boží.

Your restlessness might be a sign from God.
Tvůj neklid je snad znamením od Boha.

Personally, Lenny… I think it's a sign from God.
Podle mého názoru je to znamení Boží.

I'm just waiting for a sign from god.
Jen čekám na znamení od Boha.

You waiting for a sign from God?
Čekáš na znamení od boha?

A sign from God?
Na znamení od Boha?

Apparently, a sign from God.
Zjevně na znamení od Boha.

So, now, we wait for a sign from God to tell us to come out.
Takže teď budeme čekat na znamení od Boha, že máme vyjít ven.

Oh, you thought yourself it was a sign from God.
Oh, vy sama jste to považovala ze znamení Boží.

What the hell were you waiting for, a sign from God?
Na co jsi sakra čekala? Na znamení od Boha?

No, thank you. I'm waiting for a sign from God.
Ne, děkuju. Čekám na boží znamení.

I have been given a sign from God.
Obdržel jsem znamení shůry.

Olav also waited for at least some sign from God to continue the journey or a clear explanation on what he should do.
Olav také čekal alespoň nějaké znamení od Boha, že se má vydat na cestu.

Everybody said it was a sign from God for me, Richard and George,
Bylo znamení od Boha pro mě, Richarda a George,

Excuse me, uh… if this is a sign from God or not. I-I leave it to you to decipher.
Jestli je to Boží znamení nebo ne. Omluvte mě. Nechám na vás, abyste rozluštil.

I wish there were some sign from God that you and Peter Donahue should be together.
Myslím že to bylo nějaký znamení od Boha že ty a Petr Donahue budete spolu.

Those numbers would need to indicate If you're looking for a sign from God, reverse temporal momentum.
Ale to by ta čísla měla vykazovat spíš zpětný chod času. Máš je sice za boží znamení.

I'm not ready to call Julio a sign from God, but I am thankful for the bounty I am about to receive.
Nejsem připravný nazvat Julia božím znamením, ale jsem mu vděčný za ten dar, který si brzy vyzvednu.