SINGLE LINE in Czech translation

• jeden řádek
• jediný řádek
• jedné linii
• jednu větu
• jednu řadu
• jedné lince
• jednoho řádku
• jedné replice
• jedinou mez
• jedinou větu

Examples of using Single line in English and their translations into Czech

Just a single line in a very lengthy resume. We all know Devane as the mastermind but Reddington says that represents.
Ale podle Reddingtona je to jen jeden řádek v hodně dlouhém životopisu.

Just like water, lava will flow in a single line towards the nearest terrain depression within four blocks.
Jako voda poteče v jedné linii do nejhlubší prolákliny do 4 bloků daleko.

Traditional photoelectric transmitted beam sensors detect in a single line from the emitter to the receiver.
Koncepce světelného pole Tradiční fotoelektrická čidla s přenášeným paprskem detekují v jedné linii od vysílače k přijímači.

Shoppers, please… calmly walk to the central area and form a single line, and we will let you out shortly.
Zákazníci, prosím… v poklidu dojděte do centra a vytvořte jednu řadu, dostanem vás brzy ven.

multiple stations on a single line, standardization, etc.
více stanic na jedné lince, standardnost, atd.

Put as many as three in a single line, as a lower form of humor,
Ale Shakespear někdy použil i tři v jedné replice. Víte,

And for the record, you said you would do anything to win this, but you haven't crossed a single line.
Ale nepřekročil jste jedinou mez. A aby bylo jasno, řekl jste, že uděláte cokoliv, abyste vyhrál.

Shakespeare would sometimes put as many as three in a single line, so kudos to you, Joy.
Shakespear někdy použil i tři v jedné replice. takže sláva ti, Joy.

How, Mia? and I'm nowhere near getting a single line of law changed. We have been trying for a year?
A neblížím se tomu, aby změnili jedinou větu zákona. Snažíme se už rok- Jak, Mio?

But you haven't crossed a single line. And for the record, you said you would do anything to win this.
A aby bylo jasno, řekl jste, že uděláte cokoliv, abyste vyhrál, ale nepřekročil jste jedinou mez.

This method can be used for printing a single line of text on a printer.
Tato metoda lze použít k tisku jednoho řádku textu na tiskárnu viz Jak tisknout v systému PROMOTIC.

This method is obsolete(but functional) and it is better to use the FileTextWrite method for printing a single line- see Example3.
Tato metoda je zastaralá(ale funkční) a pro tisk jednoho řádku je lepší použít metodu FileTextWrite- viz Příklad3.

split a single line into two equal jacks, allowing two devices to be plugged into the same line.
rozdělují jednu linku na dvě rovnocenné zásuvky a umožňují připojit ke stejné lince dvě zařízení.

This lets OEMs respond flexibly to every application case without a break in system- and without having to adapt a single line in the software code.
OEM výrobce tak může bez narušení systému zcela flexibilně reagovat na každou aplikaci- bez úpravy jediné řádky softwarového kódu.

we can easily connect to almost any web service without writing a single line of code.
JSON/XML se dokážeme připojit téměř k jakékoliv webové službě, a to bez napsání jediného řádku kódu.

The identification description is realized in single lines of the table.
Popis identifikátorů se provádí do jednotlivých řádků tabulky.

Single lines represent single bonds between carbon atoms;
Jednoduché čáry představují jednoduché vazby mezi atomy uhlíku;

Every single line.
Každý řádek.

Reinforce the single line.
Posílit přední linii.

Single line, please.
Do řady, prosím.