Examples of using Sit in the car in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Go sit in the car Yeah?
Jo? -Běž si sednout do auta.Yeah?- Go and sit in the car.
Jo? -Běž si sednout do auta.Come sit in the car.- Let's go inside.
Pojďme dovnitř. Pojďte si sednout do auta.Let's go inside. Come sit in the car.
Pojďme dovnitř. Pojďte si sednout do auta.Why don't you go out and sit in the car? No, right away?
Ne, hned. Proč si nejdete sednout do auta?Make her sit in the car.
Ať sedí v autě.You sit in the car, driving.
Ty je nepotřebuješ, sedíš v autě a řídíš.And sometimes, we would sit in the car not even going anywhere.
A občas jsme jen seděli v autě a nikam nejeli.And sometimes, we would sit in the car not even going anywhere.
A někdy jsme seděli v autě, které se vůbec nehýbalo.I sit in the car.
Já si sednu do auta.I sit in the car and I start the engine,
Já si sednu do auta, nastartuju motor,Sit in the car and whistle"Rule Britannia.
Jen sitak v aute hvízdat.Then sit in the car and keep it running.
Tak sed v aute a mej nastartováno.Sit in the car, keep watch, follow.
Sedneš si do auta, počkáš, pojedeš za nimi.Sit in the car, don't go anywhere,
If you're just going to cry, sit in the car.
Jestli budeš jenom kňučet, tak si sedni do auta.If you had to sit in the car you would have had a radio.
Seeing signs of violence… Excuse me, ma'am, sit in the car, please.
Vidím známky násilí… Promiňte slečno, zůstaňte v autě, prosím.If you want to get out of here, sit in the car.
Maybe on dates we won't just sit in the car.
Možná na rande nebudem jenom vysedávat v autě.
