SO CLUMSY in Czech translation

• tak nešikovná
• tak nemotorný
• tak nemotorná
• tak neohrabaný
• tak nešikovný
• nešika
• nemehlo
• tak nemotorně
• tak neopatrná
• tak neohrabaná

Examples of using So clumsy in English and their translations into Czech

But he looks so clumsy and slow-witted.
Ale působil tak nemotorně a nechápavě.

I'm so clumsy sometimes.
Já jsem někdy tak neohrabaný.

You're so clumsy!
Ty jsi nešika!

Got a black eye because she's so clumsy, she walked into a wall.
Má monokla, je to nemehlo, narazila do zdi.

How can you be so clumsy?
Jak můžeš být tak nemotorný?

No wonder she's so clumsy. I'm here.
Jsem tu. Není divu, že je tak nemotorná.

I'm so clumsy.
Jsem tak neopatrná.

Poor Enrico! It's so clumsy and sensitive, that everyone perceives.
Je tak nešikovný, že si toho všichni všimnou. Chudák Enrico.

She's so clumsy.
Je tak nešikovná.

Was my dancing so clumsy?
To jsem tančil tak nemotorně?

I'm sorry. I'm so clumsy.
Promiň. Jsem nešika.

Oh, go away! You're so clumsy.
Ty jsi tak neohrabaný.

I'm so clumsy.
Jsem nemehlo.

Too bad you're so clumsy.
Škoda, že jsi tak nemotorný.

I'm here. No wonder she's so clumsy.
Jsem tu. Není divu, že je tak nemotorná.

Poor Enrico. He's so clumsy at it that everyone's noticed.
Je tak nešikovný, že si toho všichni všimnou. Chudák Enrico.

I was so clumsy last night.
Minulou noc jsem byla tak nešikovná.

I'm so clumsy.
Jsem nešika.

You OK? You're so clumsy.
Jsi v pořádku? Jsi tak nemotorný.

I'm here. No wonder she's so clumsy.
Není divu, že je tak nemotorná. Jsem tu.