Examples of using So elegant in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're welcome. You look so elegant.
He always looked so elegant.
Pokaždé vypadal tak elegantně.Everyone looks so elegant.
Všichni vypadají tak elegantně.You always look so elegant.
Vždycky vypadáš tak elegantně.You're so elegant!
You never saw anything so elegant! And jelly!
Nikdy jsi neviděla něco tak elegantního! A želé!So elegant, so chic.
Jsou tak elegantní, It's so elegant.
Jsou strašně elegantní.But you're so elegant and charming.
Ale jsi moc elegantní a okouzlující.No you're not. You're so elegant and so. .
Mně se líbíte, jste taková elegantní a That proximity was so elegant.
To by bylo elegantnejší.The French Ambassador's wife will be so elegant.
Žena francouzského velvyslance bude hrozně elegantní.But how can someone so elegant and handsome, with that voice
This seemed so elegant at the time, but… now I realize I was just a simple country boy seduced by a big city theory with variables in all the right places.
V tu dobu se to zdálo tak elegantní, ale… nyní si uvědomuji, že jsem byl jen venkovský balík, svedený velkou městskou teorií, s proměnnými na správných místech.drinking coffee like this I feel so elegant, I love it.
piju to kafe, cítím se tak elegantně, je to skvělý.look at it as a scientist should. It's so elegant and you, as a scientist.
byste odstranil klapky na očích Je to tak elegantní a vy, jako vědec, a podíval se na to, jak by vědec měl.I never thought that a canvas bag with a drawstring could be so elegant, cool and playful at the same time.
Nikdy jsem si nemyslela, že by plátěný batoh se stahovací šňůrkou mohl být tak elegantní, cool a hravý zároveň.My humble attempt could not ever compare with something so elegant, simple and spare,
Můj skromný pokus by se nikdy nemohl srovnat s něčím tak elegantním, prostým a skrovným,That's so elegant and so simple." Either it's true or it ought to be true.
ano, to je tak elegantní a jasné, že je to pravda.She's so elegant.
Je tak elegantní.
