SOME MEANING in Czech translation

• nějaký smysl
• nějaký význam
• něco znamenat

Examples of using Some meaning in English and their translations into Czech

Let me at least give some meaning to what's happened to me.
Dovol, aby jsem dala nějaký význam tomu, co se mi stalo.

The only thing that gives me some meaning.
Je to jediná věc, která má pro mě nějaký smysl.

There's some meaning in it.
Myslím, že je v tom jakýsi význam.

that every event has some meaning.
vědec že vše má nějaký smysl.

They will draw some meaning from it, and it will help them make the decision they were gonna make in the first place.
Sami si v něm odhalí nějaký význam, který jim dopomůže k rozhodnutím, k nimž by přišli i bez tvojí pomoci.

That every event has some meaning. Now as a scientist, I like to believe that nothing just happens.
Rád věřím tomu, že se nic jen tak neděje, Jako vědec že vše má nějaký smysl.

you could try to make sense of it, some meaning.
můžete si to zkoušet ospravedlnit, nějaký význam.

That every event has some meaning. that nothing just happens, Now as a scientist, I like to believe.
Rád věřím tomu, že se nic jen tak neděje, Jako vědec že vše má nějaký smysl.

it will give her death some meaning.
To by dalo její smrti nějaký význam.

Corbin marked sites around town he thought had some meaning, like a puzzle he was trying to put together.
Corbin označil místa po městě, které myslel, že mají nějaký význam, jako by se snažil složit puzzle.

The first thing I watched on it was a sad movie about a dead-end street where drunk guys struggle to find some meaning in their pathetic lives.
První věc, kterou jsem na ní viděl, byl smutnej film o slepý ulici, kde se opilí chlápci mlátí, aby našli nějakej smysl jejich ubohejch životů.

Some, meaning you?
Některými myslíš sebe?

Some mean, dirty, vulgare,
Někdo průměrný, špinavý, vulgární,

Must be some mean souls.
Nějaká zlotřilá duše.

They would been living with some mean, no-account people about 100 mile east of Tulip.
Předtím žili s nějakými lakomými, bezvýznamnými lidmi asi 100 mil od Tulipu.

Then he will find some mean way to kill me.
Pak vymyslí nějaký hnusný způsob, jak mě zabít.

Perhaps she has some means of defending herself.
Možná má nějaký způsob obrany.

I have some mean uncles.
Mám pár zlých strýců. Vsadím se že máš.

Leo, some meant for greater tasks than others.
Leo, někteří jsou určeni pro důležitější úkoly než jiní.

However, I would say that we also have available to us some means of which we are not making the best possible use, and I would like to highlight this for you.
Řekl bych ale, že ještě máme k dispozici některé prostředky, které nevyužíváme nejlepším možným způsobem a rád bych vás na ně upozornil.