SOMEONE TRIED TO KILL in Czech translation

• někdo se pokusil zabít
• někdo se snažil zabít
• někdo se pokoušel zabít
• někdo chce zabít

Examples of using Someone tried to kill in English and their translations into Czech

Someone tried to kill me. Previously on Tell Me A Story.
Viděli jste… Někdo se mě pokusil zabít.

Three months ago, someone tried to kill me.
Před třemi měsíci, někdo se mě pokoušel zabít.

What's he done? Someone tried to kill him?
Někdo se ho snažil zabít. Co udělal?

Someone tried to kill me and you're hassling me over a few bets?
Někdo se mě pokusil zabít a vy mě otravujete kvůli pár sázkám?!

Someone tried to kill you and they got her.
Někdo se vás snažil zabít a pak ujel.

Someone tried to kill me when I went to meet her.
Když jsem jel za ní, někdo se mě pokusil zabít.

Someone tried to kill Fisher or Cameron, or both.
Někdo se snažil zabít Fishera nebo Camerona. Nebo oba.

Is he doing okay? I heard someone tried to kill him.
Zaslechl jsem, že se ho někdo pokusil zabít.

He said someone tried to kill him.
Říká, že se ho někdo pokouší zabít.

Someone tried to kill me!
Někdo se mě pokouší zabít!

If someone tried to kill Myshkin, there's no reason to think he won't try it again.
Jestli se někdo pokusil zabít Myshkina, nejspíš to zkusí znovu.

If someone tried to kill you, using my name, they will pay!
Jestliže se tě někdo pokoušel zabít pod mým jménem, tak za to zaplatí!

Shortly after he arrived here someone tried to kill a Cardassian who lives aboard this station.
Krátce potom, co přiletěl, se někdo pokusil zabít Cardassiana, co tady žije.

Someone tried to kill you and they got her.
Někdo se pokoušel zabit vás a místo toho zabili ji.

It doesn't make you curious, what someone tried to kill us over?
Nejsi zvědavý, kvůli čemu se nás někdo snažil zabít?

It's true someone tried to kill me.
Je pravda, že se mě někdo pokusil zabít.

That someone tried to kill Mr Garak.
Že se někdo pokusil zabít pana Garaka.

Shortly after he arrived, someone tried to kill a Cardassian who lives here.
Krátce potom, co přiletěl, se někdo pokusil zabít Cardassiana, co tady žije.

I have reason to believe that someone tried to kill Mr Garak.
Že se někdo pokusil zabít pana Garaka. Máme důvodné podezření.

Shortly after he arrived here who lives aboard this station. someone tried to kill a Cardassian.
Krátce potom, co přiletěl, se někdo pokusil zabít Cardassiana, co tady žije.