Examples of using Something fresh in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
As a songwriter, you're always looking for an angle to give you something fresh.
It is rare after 22 years of presiding over divorces that I get to hear something fresh.
Po dvaadvaceti letech řízení rozvodů slyším jen zřídka něco nového.I'm trying to give something fresh.
Zkouším tomu dát něco nového.Favorites? Give me something fresh.
Oblíbené, no tak. Dej mi něco nového.I'm just trying to give us something fresh.
Zkouším tomu dát něco nového.Give me something fresh.
Dej mi něco nového.Something fresh.
Něco čerstvé.then something fresh on the palate.
pak něco čerstvé na patře.Regurgitate something fresh.
Vyklop ze sebe něco nového.Give me something fresh.
Napiš něco originální.When you long for something fresh, take a dip into a cucumber mojito.
Až budete toužit po něčem fresh, osvěžte se okurkovým mojitem.Ira, regurgitate something fresh.
Vyklop ze sebe něco nového. Iro.Ira, regurgitate something fresh.
Iro. Vyklop ze sebe něco nového.I need some evidence, something fresh.
Potřebuju nějaký důkaz, nšco čerstvého.Or we could write something fresh.
Nebo můžeme napsat něco neotřelýho.Old. Old. I need some evidence, something fresh.
Stará. Stará. Potřebuju nějaký důkaz, nšco čerstvého.If I don't get something fresh and unrehearsed right about now, We're gonna rerun the old duck massacre.
Když teď nedostanu něco nového, nenazkoušeného, budeme muset znovu pustit ten starý kachní masakr.We just need to do something fresh, we need to get out there on the road,
My jen potřebujeme udělat něco čerstvého, potřebujeme se vydat na cestu,I thought that Nelly might like to be the talk of the town playing something fresh on her pianoforte.
by Nelly chtěla být více populární ve městě, tím že zahraje něco čerstvého na její piano.
