Examples of using Something much more in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Or something much more banal like a teenager acting out to get attention.
Jako teenager, který chce upoutat pozornost. Nebo něco mnohem banálnějšího.I'm after something much more… No. elemental.
Ne. základním. Toužím po něčem mnohem víc.But you have given me something much more important.
Ale vy jste mi dali něco mnohem důležitějšího.Elemental. I'm after something much more… No.
Ne. základním. Toužím po něčem mnohem víc.Mom. It seems like something much more amazing is going to happen.
Mami. Vypadá to, že se stane něco mnohem úžasnějšího.You have given me something much more important: martyrdom.
Vvpadni! Ale vy jste mi dali něco mnohem důležitějšího.No. elemental. I'm after something much more.
Ne. základním. Toužím po něčem mnohem víc.For something much more important.
Kvůli něčemu mnohem důležitějšímu.I am going to take something much more dear to you than that.
Přišel jsem si pro cosi mnohem cennějšího než tohle.There is something much more difficult to believe.
Je tu ještě něco mnohem neuvěřitelnějšího.I found something much more compatible with my core values.
Našla jsem něco více slučitelného s mými hodnotami.It's something much more important!
Je to něco nesrovnatelně důležitějšího!Maybe she does something much more restaurant-y now.
Možná dělá něco víc jako z restaurace.There's something much more important happening right now.
Jde tu o něco mnohem důležitějšího.Something much more nefarious.
Něco ještě víc nezákonného.I'm afraid it might be something much more serious than that.
Obávám se, že jde o něco daleko vážnějšího.I started opening files and found something much more… naughty.
Takže jsem začal otvírat soubory a našel něco více… nemravné.But they adapted and became something much more complex.
Přizpůsobili se a stali se něčím mnohem složitějším.I was hoping for something much more illegal.
Myslel jsem na něco více nelegálního.But instead, it was about something much more important.
Ale místo toho to bylo o něčem ohodně víc důležitém.
