SOMETHING MUCH MORE in Hebrew translation

• משהו הרבה יותר
• דבר הרבה יותר
• משהו גדול יותר

Examples of using Something much more in English and their translations into Hebrew

Look, point is, there's something much more important to him in that bag,
יראה, נקודה היא, יש משהו הרבה יותר חשוב לו שבתיק,

There's something much more important happening right now,
יש משהו הרבה יותר חשובים שקורים עכשיו,

No. I'm sure you're doing something much more important.
אני בטוח שאת עושה דבר הרבה יותר חשוב.

I'm sure you have already got something much more important-- a decent home and a loving father who would do anything for you.
אני בטוח שכבר קיבלת משהו הרבה יותר חשוב. בית טוב ואבא אוהב שיעשה בשבילך הכל.

your lies cover up something much more horrible.
מסתירים דבר הרבה יותר נורא.

causing Vollmer's abnormal heartbeat, her doctors thought they discovered something much more serious: long QT syndrome.
חשמלי שגורם של וולמר, הרופאים שלה חשבו שהם גילו משהו הרבה יותר רציני: תסמונת QT ארוכה.

I thought I was giving you something much more important.
אבל חשבתי שנתתי לך משהו הרבה יותר חשוב.

it turned out to be something much more sinister?
הוא הופך להיות משהו הרבה יותר אפל?

if you look here, what she's doing in this abstract is something much more calculated, more developed.
תביטו כאן מה שהיא עושה עם המופשט זה משהו הרבה יותר מחושב, יותר מפותח.

it turned out to be something much more sinister?
הוא הופך להיות משהו הרבה יותר אפל?

that there's something much more meaningful within it all.
שיש משהו הרבה יותר משמעותי בתוך כל זה.

But he is going to make so much money from the liquidation, he's gonna be freed up to do something much more important.
אבל הוא ירוויח כל כך הרבה כסף מפירוק החברה שהוא יהיה חופשי לעשות משהו הרבה יותר חשוב.

It is clear, Madam Speaker, that what's involved is something much more fundamental than a simple fear of disturbing the peace.
זה ברור, גברתי היושב ראש, שמדובר בדבר הרבה יותר עמוק מסתם חשש להפרת הסדר הציבורי.

you will certainly need something much more.
אתה בהחלט צריך משהו יותר.

So talking about the brain does give you a novelty effect, but it's something much more than that.
אז כשמדברים על המוח בהחלט נותן את אפקט החידוש, אבל זה משהו הרבה יותר גדול מזה.

But in addition to opposing this Bill we want to do something much more positive.
ולעומת זאת, לעניין החוק הזה, אנחנו מנסים לעשות משהו יותר מצומצם.

But now these benefits are also transferred to cancer patients, and this is something much more innovative, because although we knew that exercise helps to reduce considerably the risks of cancer, had not studied
אבל עכשיו הטבות אלה עברו גם חולי סרטן, זה משהו הרבה יותר חדשני, כי למרות ידענו כי פעילות גופנית מסייעת להפחית באופן משמעותי את הסיכון לסרטן,

However now those benefits have moved also to patients of cancer, and this is something much more innovative, because even though we knew that exercise helps to significantly reduce the risk of cancer, had not studied
אבל עכשיו הטבות אלה עברו גם חולי סרטן, זה משהו הרבה יותר חדשני, כי למרות ידענו כי פעילות גופנית מסייעת להפחית באופן משמעותי את הסיכון לסרטן,

cold without medication, in some cases the cough you experience can be something much more serious than just a virus.
בחלק מהמקרים השיעול שאתם חווים יכול להיות משהו הרבה יותר חמוד מסתם וירוס.

go upstairs with me and replace that dry lump in your throat with something much more satisfying.
לעלות למעלה איתי ולהחליףשגוש יבש בגרון שלך עם משהו הרבה יותר מספק.