SOMETHING MORE IMPORTANT in Hebrew translation

• משהו חשוב יותר
• דבר חשוב יותר
• דברים יותר חשובים

Examples of using Something more important in English and their translations into Hebrew

I have something more important for you.
אבל יש לי משהו יותר מעניין בשבילך.

I wanted to do something more important.
רציתי לעשות משהו משמעותי יותר.

I have something more important to do.
יש לי משהו יותר חשוב מזה.

I don't know… I was expecting something more important.
ממך ציפיתי למשהו יותר רציני.

But she offered me something more important.
אך היא הציעה לי גם משהו הרבה יותר חשוב.

You have got something more important to attend to.
את צריכה להיות נוכחת במשהו יותר חשוב.

There's something more important here than a tween star's career, and that is the first amendment… freedom of artistic expression.
יש כאן משהו חשוב יותר מאשר קריירה של איזו ילדונת, וזה התיקון הראשון… חופש ההבעה האמנותית.

Today should promote active participation of customers to achieve something more important than the sale itself and is your complete satisfaction with the product purchased.
כיום יש לקדם השתתפות פעילה של לקוחות כדי להשיג משהו חשוב יותר מאשר מכירת עצמה היא לשביעות רצונכם המלאה עם המוצר שנרכש.

Is there something more important or more productive I could be spending my time on?
האם יש דבר חשוב יותר או ממלא יותר שאני יכולה להתמקד בו כעת?

Don't you think I might have something more important to do… than worry about you guys and your stupid little baseball team?
אתם לא חושבים שאולי יש לי משהו חשוב יותר לעשות… מלדאוג לכם ולקבוצת הבייסבול המטופשת שלכם?

not- but to say something more important….
אלא לומר דבר חשוב יותר….

When it comes to finding the right woman for you, there is something more important than looks, personality,
כאשר מדובר על מציאת האישה המתאימה לך, יש משהו חשוב יותר מאשר מראה,

Yeah, he left a message… saying he had something more important to do than come to Ben's funeral.
כן, הוא השאיר הודעה… אומר שיש לו משהו חשוב יותר לעשות מאשר באו להלוויתו של בן.

You may have a successful business a-and the kind of pink complexion that comes with good nutrition but I have something more important.
אולי יש לך עסק מצליח וסוג של גוון עור ורוד שבא עם תזונה טובה… אבל לי יש משהו חשוב יותר.

There is always something more important to do!
תמיד יש משהו חשוב יותר שצריך לעשות!

put your feelings aside for something more important.
שים את רגשותיך בצד למען משהו חשוב יותר.

We have exactly 36 minutes to buy this tent… unless something more important has come up.
יש לנו בדיוק 36 דקות לקנות את האוהל הזה, אלא אם משהו חשוב יותר צץ לו הרגע.

Sometimes, you have to accept looking one way… in order to protect something more important.
לפעמים, אתה צריך לקבל את מחפש דרך אחת… על מנת להגן על משהו חשוב יותר.

I loudly tell Jonathan that I'm doing something more important.
אני אומר לג'ונתן בקול שאני עושה משהו חשוב יותר.

Meanwhile, even ancient people came to the conclusion that numbers conceal in themselves something more important than simply quantitative or ordinal designations.
בינתיים, אפילו אנשים קדומים הגיעו למסקנה שמספרים מסתירים בעצמם משהו חשוב יותר מאשר פשוט ייעוד כמותי או מסודר.