SOMETHING MORE INTERESTING in Hebrew translation

• משהו מעניין יותר

Examples of using Something more interesting in English and their translations into Hebrew

I was expecting something more interesting.
ציפיתי למשהו הרבה יותר מעניין.

I will show you something more interesting.
אני אראה לך משהו מעניין עוד יותר.

An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex.
אינטלקטואל הוא אדם שגילה דברים יותר מעניינים מסקס.

And I won't have to sign any more books… and maybe I will think of something more interesting to say.
ואני לא חייב לחתום על עוד ספרים… ואני אולי אחשוב על משהו מעניין יותר להגיד.

night after night while Smith got his beauty sleep Samantha found something more interesting to watch than TiVo.
בזמן שסמית ישן את שנת היופי שלו, סמנתה מצאה משהו מעניין יותר לצפות מהטלוויזיה.

Well, I was thinking that we could be doing something more interesting with our time.
טוב, אני חושבת שאנחנו יכולים לעשות משהו מעניין יותר עם הזמן שלנו.

One day Dan suddenly felt bored with his assignment and wanted to do something more interesting.
יום אחד דן הרגיש לפתע משועמם עם משימה בעבודה ורצה לעשות משהו מעניין יותר.

Why don't you find something more interesting for your little sister to do while we have a chat?
למה שלא תמצאי משהו יותר מעניין לעשות בשביל אחותך הקטנה בזמן שנשוחח?

Something more interesting… Maybe this time people will finally have seen them for what they actually are.
משהו יותר מעניין, אולי הפעם, אנשים סוף-סוף יראו יראו אותם כפי שהם באמת.

I would have whipped up something more interesting, but you're a bit of a cliché bachelor with no real food in the cupboards, so… parmesan?
הייתי מוקצף למעלה משהו יותר מעניין, אבל אתה קצת של רווק קלישאה ללא אוכל אמיתי בארונות, כך… פרמזן?

you can come up with something more interesting, after all, the company is one of the best in the cosmetic market.
אתה יכול לבוא עם משהו יותר מעניין, אחרי הכל, את החברה הוא אחד של הטוב ביותר קוסמטיים השוק.

there must be something more interesting to do somewhere else.
בטח יש משהו מעניין יותר לעשות במקום אחר.

get overly involved in someone else's project, roughhouse and play around, or suddenly change their plans because something more interesting came up.
יתערבו יותר מדי בפרויקט של מישהו אחר, ישתובבו וישתוללו, או ישנו פתאום את תוכניותיהם כי צץ משהו מעניין יותר.

used some of their Quirrell points, the two of them would be allowed to do something more interesting to General Chaos than putting him to sleep.
וישקיעו חלק מנקודות הקווירל שלהם, הם יוכלו לעשות לגנרל הכאוס משהו מעניין יותר מאשר להרדים אותו.

combined it into something more interesting than the original pieces and then he would
עיצב אותם למשהו יותר מעניין מאשר המרכיבים המקוריים ואז הכניס את כל זה לתוכנה זו,

you feel that you have to make something more interesting.
אתה מרגיש שעליך לעשות משהו יותר מעניין.

then we saw something more interesting- a cocoa crepe with ham(from Sillfield Farm, more later),
אבל אח"כ ראינו דבר מעניין יותר: קרפ קקאו עם האם של חוות סילפילד(תכף נגיע אליה),

Do something more interesting!
תעשו משהו יותר מעניין!

Changed to something more interesting.
תחליפו את זה במשהו יותר מעניין.

But something more interesting happened….
קרה משהו קצת יותר מעניין….