SOMETHING MORE COMFORTABLE in Hebrew translation

• משהו יותר נוח

Examples of using Something more comfortable in English and their translations into Hebrew

so I'm telling her and then she slips into something more comfortable.
אז אני אומר לה ואז היא מחליקה למשהו יותר נוח.

Wear something more comfortable.
תלבשי משהו נוח.

Slip into something more comfortable.
תחליף למשהו יותר נוח.

Change into something more comfortable.
תחליפו למשהו קצת יותר נוח.

Let me slip into something more comfortable.
תן לי להיכנס למשהו יותר נוח.

When you slip into something more comfortable….
כשאתם מחליקים לתוך משהו יותר נוח….

You change clothes to something more comfortable!
רציתי להחליף בגדים למשהו יותר נוח.

I have to get into something more comfortable.
אני חיייבת לשים משהו יותר נוח.

But first… Get into something more comfortable.
אבל קודם… תלבשי משהו נוח יותר.

I'm gonna change into something more comfortable.
אני אחליף בגדים למשהו יותר נוח.

Oh yeah, get into something more comfortable.
הו, כן, שימי משהו יותר נוח.

Should I change into something more comfortable?”?
שאני אחליף למשהו יותר נוח?

I am gonna go change into something more comfortable.
אני הולכת להחליף למשהו יותר נוח.

You would rather I slip into something more comfortable.
אתה מעדיף שאחליף למשהו יותר נוח.

I want to slip into something more comfortable?
שאני אחליף למשהו יותר נוח?

I'm just gonna slip into something more comfortable.
אלך להחליף למשהו יותר נוח.

Why don't you slip into something more comfortable?
למה שלא תחליפי למשהו יותר נוח?

I'm just going to slip into something more comfortable.
פשוט אלבש משהו נוח יותר.

You should plan on replacing them with something more comfortable.
לפעמים, יש להחליף אותם למשהו נוח יותר.

So that the guy could slip into something more comfortable.
כדי שהבחור ישים על עצמו משהו נוח יותר?