Examples of using Special powers in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I know where you get your special powers from.
Vím, kde vám vaše Speciální síly z.Neil, how long have you had these special powers?
And daniel thought the… helmet gave him special powers.
A Daniel si myslel… že mu ta helma dává zvláštní sílu.Phoebe, I do not have special powers.
My nose has special powers.
He may have special powers.
Ten může mít zvláštní pravomoci.My special powers, yes.
Why should we risk our lives for others just because we have special powers?
Proč bychom měli riskovat své životy pro ostatní jenom proto, že máme speciální schopnosti?But I'm here to tell you something.-Special powers.
Ale jsem tady, abych vám něco řekl. Výjimečné schopnosti.here they have no special powers.
ale nemají žádnou zvláštní sílu.Alright team, I'm gonna need to know your special powers.
Týme, potřebuju znát vaše zvláštní schopnosti.Characters in comics are often attributed special powers… You can get to your seat right down.
Postavám v komiksech je často připisovaná zvláštní moc. Vaše sedadlo je.No, but I do have a few special powers.
Ale mám pár zvláštních schopností. Ne.
People say it's got special powers.
Prý má zvláštní sílu.I thought you 4400s got special powers.
Myslel jsem si, že vy ze 4400 unesených máte speciální schopnosti.Special powers. But I'm here to tell you something.
Ale jsem tady, abych vám něco řekl. Výjimečné schopnosti.That gives special powers to who ever discovers it. A hidden object in a game.
Skrytý objekt ve hře, který dá tomu, kdo ho objeví, zvláštní schopnosti.I think it has special powers.
Myslím, že má zvláštní moc.of course About the special powers, sir?
Ohledně těch zvláštních schopností, pane?Are these not merits enough for the brain without it having"special powers" as well?
Není toto snad dost, co dělá náš mozek i bez nějakých"speciálních schopností"?
