SQUARE ONE in Czech translation

• začátek
• začátku
• bodu jedna
• čtverec jedna
• prvním políčku
• první čtverec
• první metě
• první metu
• čtvereček

Examples of using Square one in English and their translations into Czech

I really just felt like you jumping to the reaction of going back to square one.
Jen mi připadalo, že se zase chceš vrátit úplně na začátek.

we send the MRD back to square one.
pošleme MRD na začátek.

Put her in a war zone, we could be back to square one.
Přítomnost ve válečné zóně nás může vrátit na začátek.

My hypothesis fails and I go back to square one.
Má hypotéza selže a vrátím se na začátek.

Great. Back to square one, Dineo.
Paráda. Zpátky na začátek, Dineo.

This new Earth isn't square one.
Tato nová Země není začátek.

Just because it means we are back to square one.
Jen protože nás to vrací zpátky na začátek.

Which brings us back to square one.
Což nás přivádí zpátky na začátek.

现在是负分 要拉到零都需要六个月 We would need six months just to get them back to square one.
Šest měsíců by nám trvalo dostat se zase na začátek.

That will bring us back to square one.
To nás přivádí na začátek.

Back to square one.
Zpět do čtverce jedna.

I'm firmly entrenched in square one.
Stále vězím na prvním čtverci.

Well, we're back to square one.
No a jsme zas na čtverci jedna.

No, it's worse than square one.
Ne, je to horší než bod jedna.

You knew from square one.
Věděl si to od prvního čtverce.

Back to square one. It wouldn't be the first time.
Zpět do pole jedna, ale není to poprvé.

Not quite square one, but close.
Ne úplně na začátek, ale skoro.

The square one opens the door to hall B.
Jedničkou ve čtverci do chodby B.

Maybe not exactly square one. Hi.- Hey.
Možná nejsme úplně na začátku.- Ahoj.- Ahoj.

Maybe not square one.
Možná, že ne na začátku.