Examples of using Start believing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How many times I gotta get your back before you start believing it, huh?
You have gotta start believing in her.
Musíš v ni začít veřit.You say stuff till people start believing it?
Říkáte věci, dokud tomu lidé nezačnou věřit?maybe I ought to start believing in it myself.
Well, start believing and start breaking out your best travel agenting skills because we need him here by lunchtime tomorrow to have a meeting with Carl Urtz.
Tak tomu začni věřit a zapoj svoje manažerský schopnosti, protože ho tady potřebuju zejtra na oběd, aby se sešel s Carlem Urtzem.maybe I ought to start believing in it, myself.
možná bych v to měl začít věřit.The moment these drug lords start believing in their own power is the moment for them and all their allies to fall. In my experience at the DEA.
Je moment když oni i jejich spojenci padnou. v momentě kdy drogoví magnáti začnou věřit ve vlastní moc, Za mých zkušeností v DEA.the moment these drug lords start believing in their own power.
v momentě kdy drogoví magnáti začnou věřit ve vlastní moc, Za mých zkušeností v DEA.Who had to get her head right a little girl from a steel town This reminds me of a little girl who had the dream to dance. and start believing.
Která chtěla tančit. malá holčička z ocelového města, To mi připomíná malou holčičku, která to měla v hlavě v pořádku a tak začala věřit.If you start believing in your own myth. When you become famous,
Když se stal slavným a nechat je vás na piedestal, pokud začnete věřit svůj vlastní mýtus,This reminds me of a little girl who had to get her head right and start believing, a little girl from a steel town who had the dream to dance.
To mi připomíná malou holčičku, která to měla v hlavě v pořádku a tak začala věřit, malá holčička z ocelového města, která chtěla tančit.then Vendel might start believing that you saw the Killahead Bridge.
pak Vendel možná začne věřit, že jste viděli Killahead most.People start believing in these so-called superheroes soon the superheroes form cells start taking the law into their own hands.
Lidé začínají věřit v tyto takzvané superhrdiny. Velmi brzo začnou superhrdinové z vězení brát zákon do vlastních rukou.If you start believing in your own myth-- let all those people put you on a pedestal,-when you become famous.
Když se stanete slavní, octnete se na piedestalu a zacnete verit, že jste neco víc, muže vás to rozhodit.And started believing in conspiracy theories. He says that he went crazy.
Prý se zbláznil a začal věřit na konspirační teorie.I have only just started believing in time travel.
Sotva jsem začala věřit na cestování časem,He says that he went crazy and started believing in conspiracy theories.
Prý se zbláznil a začal věřit na konspirační teorie.Jenny started believing it.
po nějaké době tomu Jenny začala věřit.I'm a little ashamed to admit… that I have started believing in love.
Trochu se stydím přiznat že jsem začal věřit v lásku.I even started believing I was crazy like everybody said.
Dokonce jsem si začala myslet, že 
