STARTED A WAR in Czech translation

• začal válku
• započala válka
• zahájila válku
• začali válku
• začala válku

Examples of using Started a war in English and their translations into Czech

They became tyrannical and started a war.
Stali se z nich diktátoři a začali válčit.

Well, then Jack shouldn't have started a war.
No, v tom případě neměl začínat válku.

They started a war and we were caught in the middle.
A my byli chyceni v ní. Vybrali si ten okamžik k začátku války.

Like it or not, you just started a war.
Ať se ti to líbí nebo ne, rozpoutala jsi válku.

You could have started a war.
Mohl jsi rozpoutat válku.

You don't wanna be the son of a bitch who started a war.
Nesmíte být ti všiváci, co si začali válku.

That started a war, and the war ended right here,
Tím započala válka a válka skončila právě tady,

You started a war with Ian Doyle years ago that this team
Vy jste před lety zahájila válku s Ianem Doylem,

When your father's army took the city… That started a war and the war ended right here.
Když armáda tvého otce dobyla město. Tím započala válka a válka skončila právě tady.

Several years ago, you started a war with my father, and that's rapidly reaching its denouement.
To vy. Před pár lety jste začali válku s mým otcem a její rozuzlení se kvapně blíží.

Russell may have just started a war.
to zatím vypadá, že jste s Russellem začali válku.

I wasn't actually present. when your father's army took the city… That started a war and the war ended right here.
To začalo válku když armáda tvého otce dobyla město… a ta válka skončila právě zde, Já tu ve skutečnosti nebyl.

has indirectly started a war.
má nepřímo začal válku.

In 1864… Katherine moved into my home, compelled me to love her, seduced my brother… fed us full of vampire blood, and started a war with the town that got us killed.
Ovlivnila mě, abych jí miloval, a pak začala válku s městem, které nás zabilo. svedla mého bratra, krmila nás upíří krví, V roce 1864, Katherine přišla do mého domu.

and then started a war with the town that got us killed.
a pak začala válku s městem, které nás zabilo.

And start a war.
A začal válku.

I have no interest in starting a war with the Humans.
Nemám zájem o to, abych začala válku s lidmi.

All presidents who start a war in their first term, always get re-elected.
Všichni prezidenti, co začali válku v prvním období, vždy byli znovuzvoleni.

Start a war?
Aby začali válku?

All presidents who start a war in their first term always get reelected.
Všichni prezidenti, kteří v prvním funkčním období začali válku, byli zvolení znovu.