STIFFS in Czech translation

• mrtvoly
• stiffs
• škrobové
• mrtvol
• naškrobenci
• mrtvolám

Examples of using Stiffs in English and their translations into Czech

The others all call us"stiffs.
Ostatní nám říkají"mrtvoly.

you have got two stiffs on your hands.
máš na svědomí dvě mrtvoly.

Those tables are the slabs they lay the stiffs on.
Ty stoly jsou prkna, na kterejch ležej mrtvoly.

Benny, you got two stiffs on your hands… and two hunters on your ass.
A dva lovci ti jdou po krku. Benny, máš na svědomí dvě mrtvoly.

Benny, you got two stiffs on your hands… and two hunters on your ass.
Benny, máš na triku dvě mrtvoly a za zadkem dva lovce.

Now you take away our stiffs? Yo, you took away our playgrounds.
Vzali jste nám hřiště, a teď nám ještě berete mrtvoly.

Same scene- three stiffs, just without your photo.
Stejná scéna. Tři těla, jenom bez tvé fotky.

Only stiffs would go to your office parties.
Jenom tupci by šli na podnikovej večírek.

Where are you? In the nest with the stiffs.
V hnízdě s těma mrtvolama. Kde seš?

About stiffs in the morgue.
Nad mrtvolama v márnici.

Stiffs are calling people all over town.
Mrtvý volají lidem po celým městě.

Stiffs are calling people all over town.- Yeah?
Mrtvý volají lidem po celým městě.- Jo?

If you're not one of the suspects, you're one of the Stiffs.
Tak si jeden z tvrďochů. Pokud nejsi jeden z podezřelých.

I can always claim my finding 2 stiffs in one afternoon was pure coincidence.
Vždy mohu tvrdit, že najít dva tuhé během jednoho odpoledne… byla čistě jen náhoda.

OK, pack your toothbrush. No stiffs.
Žádní nebožtíci. Dobře, zabalte si zubní kartáček.

Dude, stiffs are calling people all over town.
Vole, mrtvý volají lidem po celým městě.

Unlike these stiffs, I have already made my nuts.
Narozdíl od těchhle ocasů, já už sem si prachy vydělal.

Good to see you stiffs.
Rád tě vidím strnulého.

they were still stiffs.
tak byli ztuhlí.

Come to visit the stiffs?
Přišel jste navštívit nebožtíky?