Examples of using Still broken in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What good will being healthy do when his heart is still broken?
An8}když má pořád zlomené srdce?{\an8}K čemu je mu pevné zdraví?The garage door is still broken.
Vrata do garáže jsou stále rozbitá.So is she still broken?
Takže je pořád na dně?I can't believe this window's still broken.
To okno je pořád rozbitý?Well, the leg's still broken, so I guess it hasn't kicked in yet.
No, noha je pořád zlomená, tak hádám, že to ještě nezabralo.The toilet's still broken.
Záchod je taky pořád rozbitý.Still broken after all these years.
Stále zničené po všech těch letech.The elevator's still broken.
The machine's still broken.
Ten stroj je pořád poškozenej.It's not the valve. Still broken.
washing machine is still broken.
pračka je ještě rozbitá.Is the machine still broken? Why?
Proč? Je přístroj stále nefunkční?But my bike's still broken.
Ale moje kolo je porad rozbity.You let the dog out again with the fence still broken, and you're gonna complain that your stepdad hasn't found him- in a timely fashion?
Znova jsi pustila psa ven, i když je plot stále rozbitý a pak si stěžuješ, když ho tvůj nevlastní táta nenajde dostatečně rychle?Okay, yes, the spigot is still broken, but you said you wanted everything back, exactly as it was,
Dobře, ano, čep je stále zlomené, Ale řekl jsi chtěl všechno zpátky,that light is still broken.
to světlo je furt rozbité.that light is still broken.
to světlo je furt rozbité.I, however, had one big problem- my water-pump was still broken, which meant I would have to feed coolant to the engine manually as I was driving along.
Já však měl jeden velký problém- moje vodní čerpadlo bylo pořád rozbité což znamenalo, že budu muset pumpovat chladící kapalinu k motoru ručně během jízdy.Shit, it's still broke.
Do háje, je to pořád rozbitý.Return it, it's still broke. No, no.
Vrať mu ji, je stále rozbitá.
