STILL GET in Czech translation

• se ještě dostat
• pořád dostat
• mít pořád
• pořád dostávám
• stále mít
• stále se dostat
• ještě mít
• ještě získat
• pořád získat
• pořád ještě

Examples of using Still get in English and their translations into Czech

Holy shit, you still get your period Ms. McKenzie?
Ty krávo, vy máte pořád měsíčky, paní McKenzie?

I still get paid at the end of the week.
Já pořád dostanu na konci týdne zaplaceno.

Make it stop! Wait, we could all still get across.
Zastavte to! Ještě se můžeme dostat přes propast.

We could all still get across. Make it stop!
Zastavte to! Ještě se můžeme dostat přes propast!

We could all still get across.
Ještě se můžeme dostat přes propast.

We still get to go home now.
Já vím. Ještě se musíme dostat domů.

You know what? I mean, c'mon, man, you still get to wear a helmet, right?
No tak chlape, stále máš na sobě helmu, ne? Co?

If he does then we can still get him with the needle.
Pokud se o to pokusí, tak pořád máme jehlu.

Stopping other people from sleeping, just to prove they can still get it on.
Budili lidi ze spaní, jen aby dokázali, že na to pořád mají.

What it means is… means you could still get out of that chair.
Což znamená… znamená to, že se stále můžete dostat z téhle židle.

Still get you access to the White House. But your press credentials.
Ale tvoje novinářské pověření tě pořád dostane do Bílého domu.

But your press credentials still get you access to the White House.
Ale tvoje novinářské pověření tě pořád dostane do Bílého domu.

And still get paid. I can hand you over to the bondsman.
Můžu tě předat prostředníkovi, a pořád dostanu zaplaceno.

I can hand you over to the bondsmen and still get paid.
Můžu tě předat prostředníkovi, a pořád dostanu zaplaceno.

And sure, the big dogs still get the big trophies.
Jasně že velký ryby pořád dostávají velký trofeje.

You may even still get into college.
Možná se pořád dostaneš na universitu.

I still get nothing but contempt from him.
Já ještě dostanu nic než opovržení od něj.

Can still get a one-bedroom for under $1,200.
Pořád tady seženeš jednopokoják za 1,200 dolarů.

We can still get in Canada.
Pořád se můžeme dostat do Kanady.

You can still get Count Basie.
Hrabě Basie je stále ještě k dostání.