SUCH EVENTS in Czech translation

• takové události
• takovýmto akcím

Examples of using Such events in English and their translations into Czech

to ensuring that such events never happen again.
aby zabezpečily, že takovéto události se už nikdy nezopakují.

with support from the national government, to take responsibility for such events.
s podporou vnitrostátních vlád převzaly odpovědnost za tyto události.

The EU should do everything within its power to demonstrate that such events will not be taken lightly
EU by měla udělat vše, co je v jejích silách, aby ukázala, že takové události nebude brát na lehkou váhu,

other places during those terrible five or six years, so that such events are never repeated.
jiných místech během těch hrozných pěti nebo šesti let, aby se takové události nikdy neopakovaly.

In such events, we always have a promotional booth where children
Na takovýchto akcích máme vždy propagační stánek, kde si děti,

Since April, we have organized such events on three schools, namely at SMP Negeri 2 Sibolangit,
Od dubna jsme organizovali takovéto akce celkem na třech školách, konkrétně na SMP Negeri 2 Sibolangit,

we should do our very best to make sure that such events do not happen again in Cuba, or in any other country.
frustrace a měli bychom učinit vše pro to, abychom zajistili, že se taková událost nebude na Kubě ani v jiné zemi opakovat.

Where such events make it materially difficult
Pokud takovéto události prodávajícímu podstatně zkomplikují

in other words looking to the future and seeing to it that such events never happen again on European territory,
jinými slovy pohled do budoucnosti, ve které se takovéto události na území Evropy už nezopakují,

Such events will also affect our own security and we should, therefore, also think of
Podobné události se dotknou naši vlastní bezpečnosti, a proto bychom měli o celém problému uvažovat

events of public interest, providing that betting on such events is not in defiance of any ethical principles.
uhodnutím jiných událostí veřejného zájmu, pokud sázky na tyto události neodporují etickým principům.

pass over such events in silence, regardless of where in the world they may occur.
přecházet takové události mlčením, bez ohledu na to, ve které části světa se odehrají.

allowing the EU to respond promptly to specific aid needs arising from such events.
která EU umožňuje rychle reagovat na potřeby poskytnout zvláštní pomoc, které z takových událostí vyplývají.

One of possibilities in such events is to shut the flow of the heat transfer medium and to let collectors in the stagnation when
V těchto případech je jednou z možností zastavit průtok teplonosné látky a kolektory ponechat v klidovém stavu,

Usually, you would have flew away from such event.
Obvykle by jsi z takové události utekl hned po zahájení.

First such event was organized in Warsaw.
Poprvé byla taková událost organizovaná ve Varšavě.

There has been no such event.
Nebyla zde žádná taková událost.

After each such event I would drive straight to the car service.
Po každé takové příhodě bych jel okamžitě do servisu.

In such event, you should not use the SONY SOFTWARE.
V takovém případě nesmíte SOFTWARE SONY používat.

TEDxPragueWomen 2016 is the third such event organised in Prague.
TEDxPragueWomen 2016 byl již třetí TEDxWomen akcí uspořádanou v Praze.