SUCH INFORMATION in Czech translation

• takové informace
• tyto údaje
• takovou informaci
• takových informací
• takovými informacemi

Examples of using Such information in English and their translations into Czech

Such information is usually obtained by connecting the tracking device to the CAN bus,
Tyto údaje jsou obvykle získávané připojením zapisovače ke sběrnici CAN

IP addresses, and other such information are not linked to any information that is personally identifiable.
IP adresy, a další takové informace nejsou spojeny žádné informace, které jsou osobně identifikovatelné.

While we strive to protect such information, we do not warrant
Ačkoli usilujeme o ochranu takových informací, nemůžeme zaručit

the web interface must show such information immediately.
webové rozhraní musí takovou informaci okamžitě zobrazit.

All such information, services and materials are provided"as is" and"as available" without warranty of any kind.
Všechny takové informace, služby a materiály se poskytují„jak stojí a leží" a„jak jsou k dispozici", bez záruky jakéhokoli druhu.

To better understand the needs of our visitors to the Site we may occasionally match such information with your Personal Information..
Pro účely lepšího porozumění potřebám návštěvníků našeho webu můžeme tyto údaje příležitostně spojit s vašimi osobními údaji..

The proliferation of such information makes this more difficult and contributes to decreasing the public's quality of life.
Nárůst množství takových informací mu to ztěžuje a přispívá ke zhoršování kvality života veřejnosti.

have we not reached the time to employ such information to your advantage?
neměli bychom teď využít takovou informaci v náš prospěch?

This document sets out our Privacy Policy commitment in respect to the information that we hold about our clients and what we do with such information.
Tento dokument stanovuje náš závazek vůči Ochraně osobních údajů ve vztahu k informacím, které o našich klientech máme a jak s takovými informacemi nakládáme.

If you choose to rely on such information you do so entirely at your own risk and(subject to applicable laws) Arla cannot be
Pokud se rozhodnete spolehnout na takové informace, činíte tak výhradně na vlastní riziko a(s výhradou platných právních předpisů)

have we not reached the time to employ such information- Yes, sir?
neměli bychom teď využít takovou informaci v náš prospěch?

The information is available only if GPS/GLONASS connection is established and the map contains such information.
Informace je dostupná pouze za předpokladu spojení GPS/GLONASS a existence takové informace v mapě.

your personal data and we will provide you such information within a reasonable time maximum 30 days.
způsobu zpracování vašich osobních údajů, a my vám takové informace v přiměřené lhůtě(nejvýše 30 dní) poskytneme.

In the case of any irregularities such information is automatically generated along with a photo of the vehicle and sent to the Control Centre.
V případě jakýchkoliv nejasností bude taková informace spolu se snímkem vozidla zaslána do kontrolního střediska.

Absence of such information may result in the return delivery of the consignment the costs of which are to be borne by the supplier.
Absence těchto údajů může mít za následek vrácení dodávky, přičemž za výdaje zodpovídá dodavatel.

It goes against my nature to destroy such information… but I don't trust it in the general files either.
Nemám v povaze takovou informaci zničit, ale všeobecným spisům ji také nesvěřím.

Such information is either stated directly in the contract,
Tato informace je buď uvedena přímo v uzavírané smlouvě,

Providing such information is the competence of the Member States,
Poskytování těchto informací je v pravomoci členských států,

User hereby authorizes those entities to receive such information or documents and use them solely for the purposes of performing the obligations resulting from the agreements mentioned above.
Uživatel tímto dané subjekty autorizuje k přijetí takových informací nebo dokumentů a k jejich použití výhradně pro účely plnění povinností vyplývajících z výše uvedených smluv.

If such information is personal data,
Pokud jsou tyto informace osobní údaje,