THE ACCUMULATION in Czech translation

From the pumping station, wastewater is pumped over the mechanical pre-treatment section to the accumulation tank, where it is homogenised.

Odpadní voda je čerpána z čerpací stanice přes mechanické předčištění do akumulační nádrže, kde je homogenizována.

being the best in your field requires more than the accumulation of hours.

být nejlepší v oboru vyžaduje více- než akumulaci hodin.

Supplying the power and strength needed to effectively remove the accumulation of dirt, grease,

Dodává sílu potřebnou k účinnému odstranění nahromaděné špíny, mastnoty,

I have here a study that would suggest a potential association between the accumulation of neurotoxins in vaccines and, uh,

Mezi akumulací neurotoxinů ve vakcínách potencionální souvislost a neurologickými poruchami. Vaše ctihodnosti, já… Mám zde studii,

establishing one single EU institution responsible for the accumulation, allocation and disbursement of the Official Development Assistance.

vytvořením jediné instituce EU odpovědné za shromažďování, přidělování a vyplácení oficiální rozvojové pomoci.

prevents the accumulation of liquids, dirt, or bacteria.

zabraňují hromadění kapalin, nečistot a bakterií.

another controlling the accumulation of energy in dielectrics

druhá koriguje akumulaci energie v dielektriku,

Water without sediments and impurities is drained from the settlement reactor(9) into the accumulation tank of re-treated water 11.

Odsedimentovaná voda, zbavená nečistot je pak ze sedimentačního reaktoru(9) odváděná do akumulační nádrže přečištěné vody 11.

And, neurological disorders. Your Honour, I, um… between the accumulation of neurotoxins in vaccines I have here a study that would suggest a potential association.

Mezi akumulací neurotoxinů ve vakcínách potencionální souvislost a neurologickými poruchami. Vaše ctihodnosti, já… Mám zde studii, která by mohla naznačovat.

the body reduces the absorption of fats from food, and thus reduces the accumulation of fat in the body.

tělo snižuje vstřebávání tuků z jídla a tím snižuje hromadění tuku v těle.

is installed directly in the accumulation tank 11.

instaluje se přímo do akumulační nádrže 11.

Inhibit the accumulation of destructive beta-amyloid in the brains of Alzheimer's disease patients,

Inhibit akumulace destruktivní beta amyloidu v mozku pacientů s Alzheimerovou chorobou

transfers treated water into the accumulation tank of treated water.

odvádí již vyčištěnou vodu do akumulační nádrže vyčištěné vody.

Diverging wage and cost trends, the accumulation of a sustainable external debt position

Rozdílný vývoj platů a nákladů, akumulace udržitelného stavu zahraničního dluhu

The rapid clearance of these dead cells may be important for preventing the accumulation of the calcified lipids

Toto rychlé odklizení mrtvých buněk může být důležité při prevenci akumulace zvápnělých lipidů

The accumulation in lowlying or closen rooms can cause increased danger of fire and explosion.

Při hromadění v níže položených nebo uzavřených místnostech nástává zvýšené nebezpečí požáru a exploze.

The accumulation and dissemination of the body of knowledge generated by the ecodesign efforts of manufacturers is one of the crucial benefits in the reform of the ecodesign directive.

Nahromadění a šíření znalostí nabytých výrobci při práci na ekodesignu je jedním ze zásadních přínosů reformy směrnice o ekodesignu.

Prevents the accumulation of coolant in the feed nozzles

Zabraňuje usazování chladiva v přívodních tryskách

The accumulation of individual evidence south of the Danube

Četnost jednotlivých nálezů jižně od Dunaje

Supplying of the accumulation structure through the distribution drain system- this provides for long-term operational stability

Zásobování akumulačního objektu pomocí rozvodné drenáže- zajištění dlouhodobé provozní stability